Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Russia flagGalina
My first ever translation ;) Kuka tämä on? Tämä on Leena. Hän on nuori ja hyvin kaunis nainen. Hän on suomalainen. Hän on naimisissa. Onko Leena kotona? Ei, hän ei ole kotona, hän on nyt työssä. Hän on harvoin kotona, hän on usein työssä. Joskus Leena on ulkona. Mutta kuka tuo on? Tuo on hyvin vanha ja ihan sairas vaari. Hän on aina kotona ja ei koskaan ulkona. Minkälainen kieli on vaikea? Venäläinen on ihan vaikea. Entä suomalainen? Onko suomalainen helppo? Ei, valitettavasti, suomalainen ei ole helppo, vaan myös vaikea. Onko suomalainen kaunis? Totta kai! Suomalainen on kaunis mutta vaikea kieli. Millainen suomalainen sana on vaikea?

Poprawki · 2

1

My first ever translation ;)

 

Kuka tämä on? Tämä on Leena. Hän on nuori ja hyvin kaunis nainen. Hän on suomalainen. Hän on naimisissa. Onko Leena kotona? Ei, hän ei ole kotona, hän on nyt työöissä. Hän on harvoin kotona, sillä hän on usein työöissä. Joskus Leena on ulkona. Mutta kuka tuo on? Tuo on hyvin vanha ja ihan sairas vaari. Hän on aina kotona ja ei eikä koskaan ulkona.

Minkälainen Millainen kieli on vaikea? Venäläinenjä on ihan vaikeaa. Entä suomalaineni? Onko suomalaineni helppoa? Ei, valitettavasti, suomalaineni ei ole helppoa, vaan myös vaikeaa. Onko suomalaineni kaunista? Totta kai! Suomalaineni on kaunis, mutta vaikea kieli. Millainen suomalainen sana on vaikea?

 

 

Note: Languages and nationalities have to write with lowercase first letter and proper noun as country names have to write with uppercase first letter in Finnish language.

 

suomalainen is Finnish (person)

suomi is Finnish (language)

Suomi is Finland (country)

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś