.....
No te mueva!, dijó Pedro reteniendola.
El alarido del lobo salía della orilla del bosque, que se encontraba muy cerco. Una pequeña voz le respondió, una voz de muchachita. Pedro y Deborah intercambiaron una mirada perpleja. Mecánicamente el muchacho consultó su reloj. Las agujas estában ficado sobre el séis y el tres.Deborah enseñó con un brazo tendido la colina que se encuenrába alrededor de ellos.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 2
0
.....
No te muevas!, dijó Pedro reteniendola.
El alarido del lobo salía de la orilla del bosque, que se encontraba muy cerco [*1]. Una pequeña voz le respondió, una voz de muchachita. Pedro y Deborah intercambiaron una mirada perpleja. Mecánicamente el muchacho consultó su reloj. Las agujas estában fijas [*2] sobre el séis y el tres.Deborah señaló con un brazo extendido la colina que se encontraba alrededor de ellos.
*1: Se que esta mal esa palabra, pero no comprendo el contexto para proponer la palabra correcta
*2:
"Las agujas estában fijas sobre el séis y el tres." respeta el sentido poetico del texto.
Alternativas
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
