Poprawki · 1
Getting used to my city (and life) once again
So this is my very first notebook entry using the italki platform. I've decided to join this community in order to keep practicising/learning english after a whole year studying abroad in an Australian university.
It feels so weird to be back home and I guess I'm going through a process to get my life together at home. And I guess I couldn't be different. I'm originally from Sao Paulo, Brazil, a much very different city compared to Melbourne, where I've lived for the entire last year (or "the whole of the last year"/"the entirety of the last year").
Melbourne is such a developed city which is considered the "Best place to live" or "The friendliest city in the world" by acknowledged instutions (The Economist, Forbes and so forth). Its public transportation works pretty well and its population relies on a vast and diverse network of trains, trams and buses.
Sao Paulo, on the other hand, is a massive city (11 million, as opposed to the 4 million in the australian city) which has the common issues observed in the developing world. The public modals modes of transport (trains and buses, mainly) are completely packed and the situation doesn't get any better for cars: as we do have 7 million cars running into the city, the traffic tends to be pretty bad during the peak hours.
As a matter of a fact, I used to spend an hour walking (and I could have used the tram's network) for the return trip to my australian university, whereas in Sao Paulo I spend at least 3 hours daily a day in on public transportation.
Though the mobility issue really annoys me, I would not say that I prefer living in Melbourne more than Sao Paulo. I mean, I used to miss my city not only because of my family, friends and girlfriend, but also due to the fact that here I feel at home and not as like an outsider in the society. I'm not blaming the australians (cause most of them are lovely and really welcoming toward the foreings foreigners), and I guess that this is natural: it's pretty hard to find a different culture that fits you as well as your own.
Thus, I'll keep here struggling to get used to my city, in this love/hate relationship that I do have with Sao Paulo. And you, dear reader, feel comfortable to shoot me a message if you want to practice or learn some Portuguese. I'll be more than happy to exchange languages with you :)
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
