Search from various angielski teachers...
Joshua
Tentang Sendiri Halo, nama saya Joshua tetapi nama bahasa indonesia adalah Djatmiko. Saya berasal dari negara bagaian Flordia di A.S. tetapi saya Lahir di Arizona. Sekarang Saya berusia 28 tahun dan Hari Ulang Tahun (HUT) pada 24 Desember. Saya sudah menikah. Keluarga saya berisi saya, istri saya dan anak perempuan saya. Nama istrinya Rebekah dan umur dia 24 tahun. Anak saya bernama Hannah dan dia berumur 15 bulan. Dia masih kecil. Kita tinggal di kota Honolulu di Negara bagaian Hawaii. Hobi saya adalah bergulat (BJJ) dan bermain video game (3ds,PS4,PC). Saya kerja sebagai Korps Marinir A.S. Itu saja.
22 sty 2016 01:39
Poprawki · 6
Yah riva benar, bahasa Indonesia kamu, bagus Joshua. Saya ingin memperbaiki tulisan kamu (tulisanmu) yang ini : I want to correct your words : Tentang Sendiri. << False Tentang Saya./ About Me. Kita tinggal di kota Honolulu di Negara bagian Hawaii Bukan "Kita" Tetapi "Kami"./Not "Kita," but "kami" This is different of Kita and Kami. Jika pendengar atau pembaca tulisan kamu bukan bagian dari orang pertama jamak/not part of 1st person plural, maka gunakan kata "kami."/ and then use "kami" Jika pendengar atau pembaca tulisan kamu bagian dari orang pertama jamak/ part of 1st person plural, maka gunakan kata "Kita."/and then use "kita."
29 stycznia 2016
Wowww... Bahasa Indonesia nya bagus. Saya mengerti maksud Joshua. Terus belajar dan sukses selalu ya!
23 stycznia 2016

Tentang Sendiri

Halo, nama saya Joshua, tetapi nama bahasa indonesia adalah Djatmiko. Saya berasal dari negara bagian Flordia di A.S. tetapi saya Lahir di Arizona. Sekarang Saya berusia 28 tahun dan saya lahir pada tanggal 24 Desember. Saya sudah menikah. Di dalam keluarga saya terdapat saya, istri saya dan anak perempuan saya. Nama istri saya Rebekah, dia berumur 24 tahun. Anak saya bernama Hannah dan dia berumur 15 bulan. Dia masih kecil. Kami tinggal di kota Honolulu di Negara bagaian Hawaii. Hobi saya adalah bergulat (BJJ) dan bermain video game (3ds,PS4,PC). Saya kerja sebagai Korps Marinir A.S. Itu saja.

23 stycznia 2016

Tentang Diri Saya Sendiri

Halo, nama saya Joshua tetapi nama bahasa indonesia saya adalah Djatmiko. Saya berasal dari negara bagaian Flordia di A.S. tetapi saya Lahir di Arizona. Sekarang Saya berusia 28 tahun dan Hari Ulang Tahun (HUT) saya adalah* pada 24 Desember. Saya sudah menikah. Keluarga saya berisi** terdiri dari saya, istri saya dan anak perempuan saya. Namaistrinya adalah Rebekah dan umur dia 24 tahun. Anak saya bernama Hannah dan dia berumur 15 bulan. Dia masih kecil. Kita Kami*** tinggal di kota Honolulu di Negara bagaian Hawaii. Hobi saya adalah bergulat (BJJ) dan bermain video game (3ds,PS4,PC). Saya berkerja sebagai Korps Marinir A.S. Itu saja.

 

*(or you can say "saya berulang tahun pada..." instead)

**("berisi" means "somethings is filled with something", which is not appropriate in this context)

***(there is a significant difference between "kita" and "kami" in Indonesian even though they are translated as the same word in English. Both "kita" and "kami" can be translated as "we or us" in English, BUT when you use "kita", the reader/listener is included as the subject, while "kami" is not. So in your sentence, because you use "kita", it means that I was there with you as well in Honolulu)

22 stycznia 2016

Tentang Saya/Mengenai Saya

Halo, nama saya Joshua tetapi nama bahasa Indonesia saya adalah Djatmiko. Saya berasal dari negara bagaian Flordia di A.S AS. tetapi saya lahir di Arizona. Sekarang saya berusia 28 tahun dan berulang tahun Hari Ulang Tahun (HUT) pada 24 Desember. Saya sudah menikah. Keluarga saya berisi terdiri dari saya, istri saya dan anak perempuan saya. Nama istrinya saya adalah Rebekah dan umur dia 24 tahun. Anak saya bernama Hannah dan dia berumur 15 bulan. Dia masih kecil. Kita Kami tinggal di kota Honolulu di negara bagaian Hawaii. Hobi saya adalah bergulat (BJJ) dan bermain video game (3ds,PS4,PC). Saya bekerja sebagai Korps Marinir A.S AS. Itu saja.

Sekian mengenai saya. / Itulah sekilas tentang saya.

22 stycznia 2016
Pokaż więcej
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!