这是我的第一

写的很棒，句子基本都正确，个别错误的地方其他人给你改正了，但是改正后的句子表达有的地方不够地道。所以我给你写一份地道的表达。

我的第一次笔记

你好! 我是泰国人，是一名大学生。

我5个月前刚刚开始学习汉语。

我今年二十（岁）。

如果你想学习泰语的话，请尽管和我说（，我很乐意帮助你们）。

今天曼谷很热，你们那儿呢？

这是我的第一

你好！我是泰国人，一个/位大学生。
我刚刚开始学习汉语（5个月了）
今年我二十岁。
如果你要学习泰语，就可以问我correct but I think you can also so我可以帮你I can help you。
今天曼谷很热！那儿怎么样？

你们那边很热吗？我们这里都下雪了呢，很冷{{{(>_<)}}}。❉❉❉

这是我的第一篇文章

你好! 我是泰国人，我是个大学生。
我刚开始学习汉语（已经5个月了）
今年我二十岁。
如果你要学泰语，可以问我。
今天曼谷很热！你那儿怎么样？

这是我的第一篇文章。

你好! 我是泰国人，正在上大学。
我学习汉语有5个月了，今年我二十岁。
如果你想要学习泰语的话可以问我。
今天曼谷很热！你那儿天气怎么样？