Szukaj różnych nauczycieli angielski...
China flagRay
Учиться и изученное время от времени повторять НАДО... В последние дни я уволилась из фирмы, и решила не сразу искать другую работу, а немножко отдыхать. Намереваюсь продолжать учить русский язык и, наверное, буду работать письменным переводчиком по совместительству. Я изучала русский язык на 2 года в университете, и работала в Москве с осени 2011г. до начала 2013г. Но после того я так редко использовала этот язык, что уже очень много забыла. Мне стыдно! :Р

Poprawki · 12

0

Учиться и изученное время от времени повторять НАДО...

В последние дни я уволилась из фирмы, и решила не сразу искать другую работу, а немножко поотдыхать.

--На днях я уволилась с фирмы, и решила не сразу искать другую работу, а сначала немножко отдохнуть.--

Намереваюсь продолжать учить русский язык и, наверное, буду работать письменным переводчиком по совместительству.

--Я собираюсь продолжить заниматься русским и, наверное, буду подрабатывать по совместительству письменным переводчиком.--

Я изучала русский язык на 2 года в университете, и работала в Москве с осени 2011г. до начала 2013г.

Но после того я так редко использовала этот язык, что уже очень много забыла. Мне стыдно! :Р


Всё очень хорошо. Думаю, что нужно просто немного практики, чтобы ваш русский стал более естественным. Молодец.

0

Учиться и изученное время от времени повторять НАДО...

В последние дни я уволилась из фирмы, и решила не сразу искать другую работу, а немножко отдохнуть. Намереваюсь продолжать учить русский язык и, наверное, буду работать письменным переводчиком по совместительству.

Я изучала русский язык на 2 года в университете, и работала в Москве с осени 2011г. до начала 2013г. Но после того я так редко использовала этот язык, что уже очень много забыла. Мне стыдно! :Р

0

Учиться и изученное время от времени надо повторять  the better is- повторение- мать учения!

Недавно я уволилась из фирмы, и решила не искать другую работу, а немножко отдохнуть. Намереваюсь продолжать учить русский язык и, наверное, буду работать письменным переводчиком по совместительству.

Я изучала русский язык  2 года в университете, и работала в Москве с осени 2011г. до начала 2013г. Но после того я так редко использовала этот язык, что уже очень много забыла. Мне стыдно! :Р стыдно, батенька, стыдно!
0

Учиться и изученное время от времени повторять НАДО...

В последние дни я уволилась из фирмы, и решила не сразу искать другую работу, а немножко отдыхатьохнуть. Намереваюсь продолжать учить русский язык и, наверное, буду работать письменным переводчиком по совместительству.

Я изучала русский язык на 2 года в университете, и работала в Москве с осени 2011г. до начала 2013г. Но после того  так как я так редко использовала этот язык, что уже очень много забыла. Мне стыдно! :Р

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś