バレンタインデーのデート
Writing for lesson, corrected by 先生.
日曜日はバレンタインデーでした。人はバレンタインデーに恋愛を祝って、プレセントを交換して、お花をもらって、デートに行きます。私はボーイフレンドと日本のレストランに行きました。名前は「サッポロ・テッパンヤキです。グラスゴーの中心にあります。家からレストランまで、歩いて25分です。予約は、八時半でした。
レストランは大きいです。その晩、満員でした。特別のバレンタインデーのセットメニュー、4コースもありました。でも、私たちにとって、高くて、多いセットでした。そして、普通のメニューでご飯を注文しました。メニューには、いろいろな食べ物がありました。すしや、みそ、そば、海の幸, 色々な肉のステーキなどもあります。私の大好きな食べ物は牛肉ステーキですが、今回、羊肉がほしかったです。大抵、ビールを飲みますが、今回、お酒を飲みました。お酒をちょっと飲みすぎて、次の日元気ではありませんでした。でも、頭はいたくなかったです
シェフはとてもよく、楽しかったです。彼は、日本人には見えないので、日本人じゃないと思います。鉄板焼きの上で、食べ物を早く料理して、卵と器具を投げ上げて、火をつけました。ゲストがあるとき、毎回ここに連れてきます。
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 2
0
バレンタインデーのデート
Writing for lesson, corrected by 先生.日曜日はバレンタインデーでした。人はバレンタインデーに恋愛を祝って、プレセントを交換して、お花をもらって、デートに行きます。私はボーイフレンドと日本のレストランに行きました。名前は「サッポロ・テッパンヤキ」です。グラスゴーの中心にあります。家からレストランまで、歩いて25分です。予約は、八時半でした。
レストランは大きいです。その晩は、満員でした。特別のなバレンタインデーのセットメニューが、4コースもありました。でも、私たちにとって、高くてすぎて、量の多いセットでした。そしてそのため、普通のメニューでご飯を注文しました。メニューには、いろいろな食べ物がありました。すしや、みそ、そば、海の幸, 色々な肉のステーキなどもあります。私の大好きな食べ物は牛肉ステーキですが、今回、羊肉がほしかったです。食べたかったので、羊肉を選びました。大抵、ビールを飲みますが、今回、お酒を飲みました。お酒をちょっと飲みすぎて、次の日元気ではありませんでした。でも、頭はいたくなかったです
シェフはとてもよく、楽しかったです。良い人で、楽しく過ごすことができました。彼は、日本人には見えないので、日本人じゃないと思います。鉄板焼きの上で、食べ物を早く料理して、卵と器具を投げ上げて投げて、火をつけました。ゲストがあるとき、毎回ここに連れてきます。お客さんが来たときは、毎回ここに連れてきたいと思いました。
---------------------------------------------
みそ は食べ物ではなく、調味料なので、少し変ですね。「みそラーメン」や「みそ煮込み」でしたら、料理の名前なのでOKです。
素晴らしい日本語能力ですね!頑張ってください。
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
