Search from various angielski teachers...
rasenn
日本人について理解できないこと1
私は日本語専門の学生で、さまざまな日本文化を習っていながら、日本人について、まださまざまなこと理解できない。
まず、如何して日本人はめったにぬるい水を飲まず、冬までそうしている。まさか冷たい感じがしないか。中国医学の理論によると、水は体の温度とだいたいおなじ方がいい。なかなか理解できない。
次に、如何して大部分の日本高校生はアルバイトの経験がある。中国では、高校時代は大事な時で、読書ざんまいの日々をおくる。アルバイトなら、大学時代になったらいいじゃないか。
理解できないことはまだまだ多いけど、今日はしばらくここで終わった。
ps:この作文は間違いだらけ、ご叱正をお願いします。ありがとうございます。
15 cze 2010 10:27
Poprawki · 2
人家高中打工是社会实践。可以理解
17 kwietnia 2011
日本人について理解できないこと1
私は日本語専門学校の学生で、さまざまな日本文化を習って<strike>いながら、</strike>いるにも関わらず、日本人について、まださまざまなことが理解できない。まず、如何して日本人はめったにぬるい水を飲まず、冬<strike>まで</strike>ですらそうしているのか。まさか冷たい感じがしない<strike>か。</strike>のだろうか。中国医学の理論によると、水は体の温度とだいたいおなじ方がいい。なかなか理解できない。
次に、如何して<strike>大部分</strike>ほとんどの日本の高校生はアルバイトの経験があるのだろうか。中国では、高校時代は大事な<strike>時</strike>時期で、<strike>読書ざんまい</strike>勉強漬けの日々をおくる。アルバイトなら、大学時代になったらでいいじゃないか。
理解できないことはまだまだ多いけど、今日は<strike>しばらく</strike><strike>ここで終わった。</strike>この位にします。
ps:この作文は間違いだらけだと思いますので、<strike>ご叱正</strike>訂正をお願いします。ありがとうございます。
17 kwietnia 2011
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
rasenn
Znajomość języków
chiński (mandaryński), chiński (tajwański), angielski, japoński
Język do nauczenia się
chiński (tajwański), angielski, japoński
Artykuły, które również mogą ci się spodobać

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
10 głosy poparcia · 7 Komentarze

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
12 głosy poparcia · 9 Komentarze

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
9 głosy poparcia · 2 Komentarze
Więcej artykułów