Kin
幼态延续.
幼态延续是进化过程: 虽然到成年，新个代保持年轻的特点。 这个可以有点难明白， 所以我给你例子。
狗来自狼， 人们都知道， 可是怎么从什么都是奇瓦瓦狗来自狼呢？ 回答是人类选择并饲养了最温顺的狼帮助他们去猎还是赶其他任务， 每新一狼代， 它们保持所人类选的特点。 比如说，口鼻变成短， 身体变成小… 还有态度变了， 成年狼从不吠，只有年轻的狼吠，狼也是每一年一次做爱，不过狗的动情期持续好久。
人类的进化也是幼态延续的， 那是让我们在大社会里的因素， 年轻的动物比成年的和睦的多， 也更知性积极。
有些文化， 比如中国或者日本的很鉴赏童年的特点: 大眼睛、圆脸、 口腿小… 比如说中国人觉得范冰冰很美丽， 却凤姐没那么漂亮。 也许那些文化有点恋童， 因为重视童年的特点更多， 可是不是性变态因为是既自然又文化的方面: 对审美视年轻的又健康的时间比老又气势汹汹的特点更漂亮。终究这都是自然”选择”。
17 maj 2016 13:29
Poprawki · 5
1
幼态延续是进化过程: 虽然到成年，新个一代(仍然)保持年轻的特点。 这个可以可能有点难明白， 所以我给你(一个)例子。
狗来自狼， 人们都知道， 可是怎么从什么都是(???)奇瓦瓦狗来自狼呢？ 回答是人类选择并饲养了最温顺的狼帮助他们去(狩)猎还是和赶干其他任务， 每新一狼代， 它们保持所人类选的特点新一代的狼, 总是保持人类所选择的特点。 比如说，口鼻变成短， 身体变成小… 还有态度变了， 成年狼从不吠，只有年轻的狼吠，狼也是每一年(交配)一次做爱，不过狗的动发情期持续好久。人类的进化也是幼态延续的， 那是让这使得我们在大社会里的因素(???)， 年轻的动物人比成年的人和睦的多， 也更知性积极。
有些文化， 比如中国或者日本的, 很鉴赏喜欢童年的特点: 大眼睛、圆脸、 口腿小(??小嘴??)… 比如说中国人觉得范冰冰很美丽， 却凤姐却没那么漂亮。 也许那些这些文化有点恋童， 因为重视童年的特点更多， 可是(并)不是性变态, 因为(这)是既自然又文化(??)的方面: 对审美视年轻的又健康的时间比老又气势汹汹的特点更漂亮。终究这都是自然”选择”。
17 maja 2016
1
幼态延续.
幼态延续是进化过程: 虽然到成年，新个代仍然（still）保持年轻的特点。 这个可以 可能有点难明白， 所以我给你例子。狗来自狼， 人们都知道， 可是怎么从什么都是奇瓦瓦狗来自狼呢？（not sure what you mean by this） 回答是人类选择并饲养了最温顺的狼帮助他们去狩猎，还是或者是赶做其他任务， 每新一狼代每一代狼， 它们保持所人类所选的特点。 比如说，口鼻变成短， 身体变成小… 还有态度变了， 成年狼从不吠，只有年轻的狼吠，狼也是每一年交配一次做爱，不过狗的动情期（发情期）持续好久（较长）。
人类的进化也是幼态延续的， 那是为了让我们在大社会更好地生存里的因素 （(don't know what this means）， 年轻的动物比成年的和睦的多， 也更知性积极。
有些文化， 比如中国或者日本的很鉴赏偏爱童年的特点: 大眼睛、圆脸、 口腿小（what you mean）… 比如说中国人觉得范冰冰很美丽， 却认为凤姐没那么漂亮。 也许那些文化有点恋童， 因为重视童年的特点更多， 可是这并不是性变态，因为是既是自然又文化的方面: 对审美视年轻的又健康的时间比老又气势汹汹的特点更漂亮(really hard to understand)。终究这都是自然”选择”。
17 maja 2016
The following sentences make me confused.
可是怎么从什么都是(???)奇瓦瓦狗来自狼呢？
Do you mean: how to explain that Chihuahuas are descended from wolves? (Chihuahuas don't look like wolves at all!) ?
If so, in Chinese: 可是怎么解释吉娃娃也是由狼进化而来的呢?
那是让这使得我们在大社会里的因素(???)
对审美视年轻的又健康的时间比老又气势汹汹的特点更漂亮
Do you mean: In view of aesthetics, characters of young and healthy man are more beautiful than that of elderly and sick man.
If so, in Chinese: 从审美的角度来说, 年轻健康的人所拥有的特征比年老多病的人的特征更美丽.
17 maja 2016
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Kin
Znajomość języków
kataloński, chiński (mandaryński), angielski, francuski, niemiecki, japoński, hiszpański, wietnamski
Język do nauczenia się
chiński (mandaryński), angielski, francuski, niemiecki, japoński, wietnamski
Artykuły, które również mogą ci się spodobać
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
13 głosy poparcia · 4 Komentarze
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
29 głosy poparcia · 12 Komentarze
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
25 głosy poparcia · 6 Komentarze
Więcej artykułów
