Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Russia flagZakhid
how do U understand each other I dont understand , how You Arabs make clear what you mean when you are texting with no harakat . As the meaning of a word changes depending on it.

Poprawki · 12

3

The majority of people speak dialects in which you don't need Harakat. Typing-wise, you will know which word a person means by the context of the sentence. For example: 

ظهر using different harakat will mean: Back (body part) or noon 

if I typed: سوف احضر وقت الظهر

I will attend at [noon].

It's obviously 'noon' since I can't attend (back). 


2


You have to read a lot in Arabic( stories for kids,newspaper's articles....)  you'll memorize every time these words without "harakat ", good luck.

1

How do you understand each other?

I don't understand how you Arabs express yourself when typing or texting when you don't put harakat . Or do you, as the meaning of a word changes depending on it.

For a native English speaker, this was pretty hard to understand. :/
1

ذهب زاهر إلى السوق
لديه ذهب كثير

ذهب it can mean Went or Gold

Zahir ______ to the market

he has lot of _______ .

looking at full sentence you will know is it went or gold ( THaHaBa or THaHaBon ) .

reading help :D

0
by the time you will learn that too, it come by practice

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś