Diário dia 8 de Junho
Já tenho praticado escrito por um tempo. Ainda não acho que o meu português melhorou rapidamente suficiente. Precisarei ler mais também. Ouvi falar sobre Pel Pesce no evento TEDxSãoPaulo. Ela escreveu um livro. Então comecei ler o livro dela ontem. Já aprendi muitas palavras e frases: Crença, em si mesmo, encomendar, ficou espantado....O que é igualmente importante é pronuncia desse palavras e frases. Vou procurar a maneira para praticar pronuncia.
Já decidi viajar para outras país da america do sul. Ainda não tenho certeza quais países vou viajar. Mas pensado sobre Argentina, Chile, Bolívia e Peru. Preciso aplicar por visto turismo para esses países porque sou Chines. Já contatei o consolados desse países em São Paulo. Mas ainda precisarei procurar mais informações. Espero que vou tirar vistos rápido.
Por favor me avisam se vocês sabem onde eu devo visitar no America do sul. Muito obrigado.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 13
2
Diário dia 8 de Junho
Já tenho praticado escrever por um tempo. Ainda não acho que o meu português melhorou rapidamente o suficiente. Precisarei ler mais também. Ouvi falar sobre Pel Pesce no evento TEDxSãoPaulo. Ela escreveu um livro. Então comecei a ler o livro dela ontem. Já aprendi muitas palavras e frases: Crença, em si mesmo, encomendar, ficou espantado....O que é igualmente importante é a pronúncia dessas palavras e frases. Vou procurar a maneira para praticar pronúncia.Já decidi viajar para outros países da américa do sul. Ainda não tenho certeza quais países vou viajar. Mas tenho pensado sobre Argentina, Chile, Bolívia e Peru. Preciso tirar o visto turístico para esses países porque sou Chinês. Já contatei o consolados desses países em São Paulo, mas ainda precisarei procurar mais informações. Espero que eu tire vistos rápido.
Por favor me avisem se vocês souberem onde eu devo visitar na América do sul. Muito obrigado.
-----
Excelente escrita!
Venha para o Brasil :)
http://www.pf.gov.br/servicos/estrangeiro/estrangeiro
2
Diário dia 8 de Junho
Já tenho praticado a escrita (escrito) por um tempo. Ainda não acho que o meu português melhorou o (rapidamente) suficiente. Precisarei ler mais também. Ouvi falar sobre Pel Pesce no evento TEDxSãoPaulo. Ela escreveu um livro. Então comecei a ler o livro dela ontem. Já aprendi muitas palavras e frases: Crença, em si mesmo, encomendar, fiquei espantado....O que é igualmente importante é pronúncia dessas palavras e frases. Vou procurar uma maneira para praticar a pronúncia.Já decidi viajar para outros países da américa do sul. Ainda não tenho certeza para quais países vou viajar. Mas penso em ir para Argentina, Chile, Bolívia e Peru. Preciso conseguir visto de turista para esses países porque sou Chinês. Já contatei os consulados desses países em São Paulo. Mas ainda precisarei procurar mais informações. Espero tirar os vistos rapidamente.
Por favor me avisem se vocês souberem onde eu devo visitar na América do sul. Muito obrigado..
Suwill seu texto esta muito bom, esta no caminho certo, espero ter ajudado.
1
Diário dia 8 de Junho
Já há algum tempo que tenho praticoado a escrita por um tempo. Ainda não acho que o meu português tenha melhoradoou rapidamente o suficiente. Precisarei de ler mais também. Ouvi falar sobre Pel Pesce no evento TEDxSãoPaulo. Ela escreveu um livro. Então comecei ler o livro dela ontem. Já aprendi muitas palavras e frases: Crença, em si mesmo, encomendar, ficou espantado....O que é igualmente importante é a pronuncia dessase palavras e frases. Vou procurar a maneira para praticar a pronúncia.Já decidi viajar para outras país da América do Sul. Ainda não tenho a certeza para queais países vou viajar. mas estou a pensardo sobre na Argentina, Chile, Bolívia e Peru. Preciso do aplicar por visto de turistamo para esses países porque sou chinês. Já contactei os consolados desses países em São Paulo. mas ainda precisarei de procurar mais informações. Espero que vou tirar conseguir os vistos rápidamenteo.
Por favor me avisem se vocês sabem souberem onde eu devo visitar na América do Sul. Muito obrigado.
1
Diário dia 8 de Junho
Já tenho praticado escrito há algum tempo. Ainda não acho que o meu português melhorou rápido o suficiente. Preciso ler mais também. Ouvi falar sobre Pel Pesce no evento TEDxSãoPaulo. Ela escreveu um livro. Então comecei ler o livro dela ontem. Já aprendi muitas palavras e frases: Crença, em si mesmo, encomendar, ficou espantado....O que é igualmente importante é a pronuncia desse palavras e frases. Vou procurar uma maneira de praticar a minha pronuncia.Já decidi viajar para outras país da america do sul. Ainda não tenho certeza para quais países vou viajar. Mas tenho pensado sobre Argentina, Chile, Bolívia e Peru. Preciso pedir visto de turista para esses países porque sou Chines. Já contatei os consulados desse países em São Paulo. Mas ainda preciso de mais informações. Espero que vou tirar os vistos bem rápido. (espero conseguir estes vistos rapidamente)
Por favor me avisem se vocês sabem onde eu devo visitar na America do sul. Muito obrigado.
Ciano, sugestões
Amarelo, pequenos erros
Verde, palavras necessárias para completar a frase. Por exemplo na frase "Ainda não tenho certeza quais países vou viajar", foi preciso acrescentar o "para" na intenção de mostrar que você está aqui e vai "para" lá. Outra frase que daria a mesma idéia de movimento sem a preposição "para", seria: "Ainda não tenho certeza quais países vou visitar".
Vermelho, palavras desnecessárias. Os verbos definem ações e o texto fica muito estranho quando você usa três verbos seguidos. Ex: "tenho praticado escrito", poderia ser "tenho escrito muito" ou "tenho praticado a escrita", sendo que no último exemplo você tem dois verbos e um substantivo.
0
Oi, Moacir. Obrigado. Moro no brasil agora. Já fui para Rio, Foz do Iguaçu, São Paulo, Paraty.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
