내 한국말 배우는 여행
어릴 때 케이팝을 찾아왔다. 11살 때. 처음에 배우기 시작하면 MNET(엠넷)에 라이브쇼하고 엠카운트다운을 보기도 하고 영어 자막이 없는 드라마들을 모르는 채널에 보기도 했다.
그 날때부터 혼자 공부해서 계속 그만했고 다시 시작했다. 하지만 몇 달 전에 (9월에?) 진짜 공부하기 시작했다. HelloTalk으로 썼고 많은 사람들과 얘기했는데 이제 안 사용한다. 하지만 HelloTalk으로 많이 늘었다! 그만하고 싶었을 때 한국어 배우는 블로그에게 찾아봤고 읽었다. 나를 동기를 유발하니까.
처음에 엄마와 가족은 왜 내가 한국어를 배우는 것을 이해가 안 됐는데 이제 상관없거나 괜찮다고 생각한다. 지금 아직 공부하지. 한국말을 가르치는 대학교 수업 아마 받아들일 것이다.
많은 한국어 배우는 계획이 있어서 행복하다!
[[I found out about K-pop when I was younger. When I was 11. When I first started learning, Sometimes I watched live shows and M-Countdown and sometimes I watched a drama without English subtitles on a channel I don't know.
From that day, I started self studying so I stopped a lot and then started doing it again. But a few months ago (maybe in September?) I really started to study. I used HelloTalk and I met a lot of people but now I don't use it. But when I used it I improved a lot. When I wanted to stop I looked at Korean learning blogs and read them. Since it motivates me.
At first my mom and family members didn't understand why I was learning Korean but now they either don't care or think it's okay. I still study. I might get accepted into a class that teaches Korean.
I have a lot of plans for learning Korean so I'm really happy!]]
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 12
2
내 한국어 학습의 여정
어릴 때 케이팝을 접하게 되었다. 11살 때였다. 처음에 배우기 시작했을 때 MNET(엠넷)의 라이브쇼하고 엠카운트다운을 보기도 하고 모르는 채널에서 나오는 영어 자막이 없는 드라마들을 보기도 했다.그 때부터 혼자 공부했는데 그만 두었다가 다시 하기를 수 없이 많이 반복했다. 하지만 몇 달 전에 (9월에?) 진짜로 공부하기 시작했다. HelloTalk을 사용해서 많은 사람들과 얘기했는데 이제 사용하지 않는다. 하지만 HelloTalk 덕분에 실력이 많이 늘었다! 그만하고 싶었을 때 한국어 배우는 블로그를 찾아서 읽어 보았다. 내 동기를 유발하니까.
처음에 엄마와 가족은 왜 내가 한국어를 배우는지 이해하지 못했지만 이제 상관하지 않거나 괜찮다고 생각한다. 지금 여전히 공부하고 있다. 한국어를 가르치는 대학교 수업을 아마 듣게 될 것이다.
한국어 배우는 계획이 많이 있어서 정말 행복하다!
*잘 썼어요.
[[I found out about K-pop when I was younger. When I was 11. When I first started learning, Sometimes I watched live shows and M-Countdown and sometimes I watched a drama without English subtitles on a channel I don't know.
From that day, I started self studying so I stopped a lot and then started doing it again. But a few months ago (maybe in September?) I really started to study. I used HelloTalk and I met a lot of people but now I don't use it. But when I used it I improved a lot. When I wanted to stop I looked at Korean learning blogs and read them. Since it motivates me.
At first my mom and family members didn't understand why I was learning Korean but now they either don't care or think it's okay. I still study. I might get accepted into a class that teaches Korean.
I have a lot of plans for learning Korean so I'm really happy!]]
0
아 그러니까요? 아무것도 여기에 안 했는데요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 돈이 없으니까요.
0
저도 이래요 ㅋㅋㅋ 사실은 혼자 공부해요, 하지만 오늘은 선생님 민지 씨랑 수업을 처음 받을 거예요.
카카오 톡으로 한국인 친구와 말해요. 우리 자꾸 노력할래!
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
