１１．０８から１２．０８まで
一昨日の夜、私は恋人と一緒に野外で行われるミュージカルを見に行きました。とても凄なかった、よく楽しました。この夏にはたくさんのことを起こると思います。
先週、私は日本語のオンラインコースを始めました。勉強になりたと思います。
私はレベルの日本語が上げていったと思います。来年か再来年に私は日本語の野力試験のN3をしたいのですよ。そして、３年まで母語話者と一緒に会話できたいです。できるかできないかまだ分かりません。答えを探すため、頑張るのが必要です。
明日は私の誕生日で、２３才です。プレジェントは大好きですが、誕生日の日は好きではありません。古になるの気持ちが嫌いで、ちょっと悲しいです。
今日は両親の家を訪ねました。今、父と母は公園にいます。私は私の部屋にいて、漢字を勉強していますして。それから、最後は久しぶりですから、ビデオゲムを遊びたいです。私は猫と再開が嬉しいいです。もう気持ちが良になりました！
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 6
1
１１．０８から１２．０８まで
一昨日の夜、私は恋人と一緒に野外で行われるミュージカルを見に行きました。とても凄くて、よく楽しめました。この夏にはたくさんのことが起こると思います先週、私は日本語のオンラインコースを始めました。勉強になっていると思います。
私は日本語のレベルが上がっていっていると思います。来年か再来年に私は日本語の能力試験のN3を受けたいのですよ。そして、３年までには母語話者と一緒に会話できるようになりたいです。できるかできないかまだ分かりません。答えを探すため、頑張ることが必要です。
明日は私の誕生日で、２３才になります。プレゼントは大好きですが、誕生日の日は好きではありません。歳をとる気持ちが嫌いで、ちょっと悲しいです。
今日は両親の家を訪ねました。今、父と母は公園にいます。私は私の部屋にいて、漢字を勉強していますして。それから、最後は久しぶりですから、ビデオゲームで遊びたいです。私は猫との再会が嬉しいいです。もう気持ちが良くなりました！
とても上手ですね！
語尾の時制を勉強するともっと良くなると思います。
例えば、「23才です。」は既にそうなっている事を表します。
「23才になります。」だと今から(近い将来)そうなる事を表します。
「勉強になりました。」だと過去の話で、現在もそうなのであれば、「勉強になっています。」を使います。
語尾の時制の使い方は難しいと思いますが、頑張ってください！
1
8月11日から8月12日まで
一昨日の夜、私は恋人と一緒に野外で行われるミュージカルを見に行きました。とても凄くて、楽しかったです。この夏にはたくさんのことを起こると思います。先週、私は日本語のオンラインコースを始めました。そこで勉強をしたいと思います。
私はレベルの日本語が上げていったと思います。来年か再来年に私は日本語の野力試験のN3をしたいのですよ。そして、あと３年で母語話者と一緒に会話をできるようになりたいです。できるかできないかまだ分かりません。答えを探すため、頑張るのが必要です。
明日は私の誕生日で、２３才です。プレゼントは大好きですが、誕生日の日は好きではありません。歳をとることが嫌いで、ちょっと悲しいです。
今日は両親の家を訪ねました。今、父と母は公園にいます。私は私の部屋にいて、漢字を勉強しています。それから、最後は久しぶりですから、ビデオゲムを遊びたいです。私は猫との再開が嬉しいです。もう気持ちが良くなりました！
すごくよく書けています！
「古になるの気持ちが嫌いで」の部分がよくわかりませんでした。おそらく「歳をとることが嫌いで」だと思うので、お役にたてれば嬉しいです。
0
この夏にはたくさんのことをが起こると思います。
私はレベルの日本語のレベルが上げて上がっていったきたと思います。 ここは自動詞が必要です。上げるは他動詞です。
来年か再来年に私は日本語の野力能力（のうりょく）試験のN3をしたい受けたいのですよ。
ビデオゲームをで遊びたいです。 もしくは ビデオゲームがしたいです。
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
