Poprawki · 7
Nihongo no purezentēshon
Kon'nichiwa.Hajimemashite. Watashino namae wa Rōra desu.
Watashi wa 18-sai no on'nanoko desu.
Watashi wa bunka kōryū no tame ni Kankoku no yūjin o sagashiteimasu.
Nakayoku shite kudasai. (Watashitachi wa yoi tomodachidearu koto o negatte imasu.)
Koronbia kara
Rōra
Nihongo no purezentēshon 日本語のプレゼンテーション(にほんごのぷれぜんてーしょん)
Kon'nichiwaこんにちわ, watashinonamaeha Laura desu わたしのなまえはラウラ(らうら)です。, hajimemashite はじめまして, rōradesugaローラ(ろーら)ですが,←you don't need to say that way.watashi wa 18-sai no on'nanokodesu.わたしは18さい(じゅうはっさい)jyuuhassaiのおんなのこです。
Watashi wa bunka kōryū no tame ni Kankoku no yūjin o sagashiteimasu,わたしは文化交流(ぶんかこうりゅう )のために韓国(かんこく)の友人(ゆうじん)をさがしています。watashitachi wa yoi tomodachidearu koto o negatte imasu わたしたちはよい友達(ともだち)であることを願って(ねがって)います。
→あなたとともだちになりたいです。
Koronbia kara no go aisatsu rōra コロンビア(ころんびあ)からのごあいさつ ローラ(ろーら)
Nihongo no purezentēshon
にほんごでのプレゼンテーション
*Como hay diferencia, en escrito, entre en roma-ji y en hiragana y katakana, te recomiendo que escribas con las lertas japonesas ya mismo. Y escribo en dos formas.
Kon'nichiwa. Watashi no namae wa Laura desu. Hajimemashite.こんにちは。わたしのなまえはラウラ/ローラです。はじめまして。
Watashi wa 18-sai no on'nanokodesu.
わたしは18さいのおんなのこです。
Watashi wa bunka kōryū no tame ni Kankoku jin no yūjin o sagashiteimasu.
わたしはぶんかこうりゅうのためにかんこくじんのゆうじんをさがしています。
Yoi tomodachi ni nareru koto o negatte imasu. / Yoi tomodachi ni nareru to ii no desu ga.
よいともだちになれることをねがっています。/ よいともだちになれるといいのですが。
Koronbia kara no go aisatsu desu. Laura/Rora.
コロンビアからのごあいさつです。ラウラ/ローラ
¡Buen trajabo! Espero que te ayude. ¡Buena suerte!
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
