Poprawki · 11
Planes del negocio para las empresas coreanas.
En primer lugar, las empresas coreanas tienen que abordar
En segundo lugar, se necesitará una cooperación con las empresas regionales con amplia experiencia en el sector distribución/logístico. A pesar de que un gran número de empresas coreanas ha logrado gran éxito dentro del país en dicho sector, es imprescindible cooperar con las que tienen suficientes conocimientos de mercados regionales, para que las coreanas puedan evitar riesgos por la incertidumbre y la falta de información. Teniendo en cuenta que los mercados están dominados principalmente por las empresas multinacionales como Wal mart y Ebay, las cuales están asociadas con otros productores o distribuidores locales, es necesario contar con apoyos por parte de ellas.
En tercer lugar, tendría que haber un estudio de mercado específico por parte de las empresas coreanas sobre las preferencias en los productos. Cada país tiene una lista distinta de artículo más vendidos por internet, por lo que antes de iniciar negocios, es necesario seleccionar qué productos van a suministrarse.
En resumen, para apoyar las empresas coreanas del sector comercial electrónico con planes de extender sus negocios en Latinoamérica, tendrá trabajos por parte de KOTRA, tales como, ofrecer asesoramientos sobre competitivdiad en precio, presentar las empresas distributorias en latinoamérica y una investigación especializada sobre los mercados. Por lo tanto, es recomendable tener esfuerzos para saber las necesidades de las empresas clientes y estar pendiente de ellas.
Olvidé corregir el último párrafo... :(
yo lo escribiría así..
En resumen, para apoyar a las empresas coreanas de e-commerce con planes de expansión en Latinoamérica, es necesario que KOTRA trabaje en aspectos como ofrecer asesoramiento sobre competencia de precios, presentar a las empresas distribuidoras locales y realizar un análisis de mercado. Por lo tanto, es importante llevar a cabo estos esfuerzos para conocer las necesidades de los clientes y poder atenderlas.
Planes del negocio para las empresas coreanas.
Se ha registrado un alto crecimiento en el sector del comercio electrónico desde hace un tiempo en América Latina. Ya que es un continente que cuenta con más de 500 millones de habitantes, la expansión de sus mercados abrirá una gran oportunidad para las empresas medianas y pequeñas de Corea que se dedican a dicho sector con intereses de ampliar su área comercial. A continuación ahondaré y especificaré algunos planes para ellas.En primer lugar, las empresas coreanas tienen que abordar a los mercados latinoamericanos a través de la discriminación de los precios en sus productos. Debido a la diferencia de la escala económica entre Corea y Latinoamérica, se necesita aplicar precios diferentes en sus artículos. Así, podrían obtener una mayor participación en mercados en corto tiempo, la cual es muy crucial para las que entran a la industria nuevamente.
En segundo lugar, se necesitará una cooperación con las empresas regionales con experiencias profundas en el sector distributivo. A pesar de que gran número de las empresas coreanas han logrado gran éxito dentro de los países de dicho sector, es imprescindible cooperar con las que tienen suficientes conocimientos de mercados regionales para que las coreanas puedan recudir riesgos de negocios por incertidumbre y falta de informaciones. Teniendo en cuenta de que, los mercados se ocupan mayormente por las empresas multinacionales como Wal mart y Ebay, relacionándose con otros productores o distribuidores de cada región, es necesario contar con apoyo por parte de ellos.
En tercer lugar, tendría que haber una investigación específica por parte de las empresas coreanas sobre las preferencias en los productos. Cada país tiene una lista distinta de artículos más vendidos por internet, por lo que, antes de iniciar negocios, es apropiado seleccionar los productos que van a suministrar en mercados.
En resumen, para apoyar las empresas coreanas del sector comercial electrónico con planes de extender sus negocios en Latinoamérica, tendrá trabajos por parte de KOTRA, tales como, ofrecer asesoramiento sobre competitividad en precios, presentar las empresas distribuidoras en Latinoamérica y una investigación especializada sobre los mercados. Por lo tanto, es recomendable tener esfuerzos para saber las necesidades de las empresas clientes y estar pendiente de ellas.
Planes del negocio para las empresas coreanas.
Se ha registrado un alto crecimiento en el sector del comercio electrónico desde hace un tiempo en América Latina. Ya que es un continente cuenta con más de 500 millones de población personas, la expansión de sus mercados abrirá una gran oportunidad para las empresas medianas y pequeñas de Corea que se dedica a dicho sector con intereses de ampliar su área comercial. A continuación ahondaré y especificaré algunos planes para ellas.En primer lugar, las empresas coreanas tienen que abordar a los mercados latinoamericanos a través de la discriminación de los precios en sus productos. Debido a la diferencia de la escala económica entre Corea y los países latinoamericanos, se necesita aplicar precios diferentes en sus artículos. Así, podrían obtener una mayor participación de en mercados en corto tiempo, la cual es muy crucial para las que entran a *una la industria nuevamente. *(Acá necesitas especificar a que te refieres con "industria")
En segundo lugar, se necesitará una cooperación con las empresas regionales con experiencias profundas en el sector distributorio distributivo. A pesar de que gran número de las empresas coreanas han logrado gran éxito dentro del país de los paices de dicho sector, es imprescindible cooperar con las que tienen suficientes conocimientos de mercados regionales para que las coreanas puedan recudir riesgos de negocios por incertidumbre y falta de informaciones. Teniendo en cuenta de que, los mercados se ocupan mayórmente mayormente por las empresas multinacionales como Wal mart y Ebay, relacionandose relacionándose con otras otros productores o distribudores distribuidores de cada región, es necesario contar con apoyos por parte de ellas.
En tercer lugar, tendría que haber una investigación específica por parte de las empresas coreanas sobre las preferiencias preferencias de los productos. Cada país tiene distinta lista de artículos más vendidos por internet, por lo que, antes de iniciar negocios, es apropiado seleccionar los productos que van a suministrar en mercados.
En resumen, para apoyar las empresas coreanas del sector comercial electrónico con planes de extender sus negocios en Latinoamérica, tendrá trabajos por parte de KOTRA, tales como, ofrecer asesoramientos sobre competitivdiad competitividad en precios, presentar las empresas distributorias distribuidoras en latinoamérica y una investigación especializada sobre los mercados. Por lo tanto, es recomendable tener esfuerzos para saber las necesidades de las empresas clientes y estar pendiente de ellas.
***Muy bien hecho, tienes un buen nivel de español, los errores que has cometido son en su mayoría de ortografía, no es tan grave a un nivel informal (muchos de los hispanohablantes lo tienen). Buena suerte.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
