Poprawki · 8
Chinese 后面/ 前面.....
It is behind the chair.它是在椅子后面。
It is on the chair.
它是在椅子上。
It is in front of the chair.
它是在椅子前面。
It is next to the chair.
它是旁边的椅子上在椅子旁边。
your translation means: It is on the chair beside.
It is on the left side of the chair.
它是在左边的椅子上。它在椅子的左边。
your translation mean: It is on the chair which is on the left.
It is on the right side of the chair.
它是在右边的椅子上。
In Chinese, if the object is the interpretation of the subject, the translation must include BE(是), and if the object is a verb or location, we should use "在” instead of “是” when we translate the sentences.
e.g.
1.He is a student. 他是个学生。
2. He is in the classroom. 他在教室里。
3. He is eating. 他在吃。
Chinese 后面/ 前面.....
It is behind the chair.它是在椅子的后面。or 在椅子之后. The same for the rest
It is on the chair.
它是在椅子的上面。
It is in front of the chair.
它是在椅子的前面。
It is next to the chair.
它是在旁边的椅子的旁边。 same structure for the rest.
It is on the left side of the chair.
它是在左边的椅子上。
It is on the right side of the chair.
它是在右边的椅子上。
Chinese 后面/ 前面.....
It is behind the chair.它是在椅子后面。
It is on the chair.
它是在椅子上。
It is in front of the chair.
它是在椅子前面。
It is next to the chair.
它在旁边的椅子旁边上。
It is on the left side of the chair.
它是在左边的椅子左边上。
It is on the right side of the chair.
它在椅子右边。
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
