La diferencia con "e" y "an" en ingles. (Con traducción ingles.) Parte 1
There is usually a lot of confusion between using "a" and "an". Some would say that the rules are to use "a" before a word that begins with a consonant and to use "an" before words that begin with a vowel.
(Hay mucha confusion con los articulos "a" y "an" en ingles. Algunos dirían que la regla es usar "a" antes de una palabra que comience por consonante y usar "an" antes de las palabaras que comiencen con una vocal.)
for example:
( I saw "a" bug in my room.) or (I'm friends with "an" apple.)
(por ejemplo: (I saw "a" bug in my room.) o ("I'm friends with "an" apple.) )
haha.
There are some exceptions, which some linguists call the "y-slide". this is where the following word may begin with a "u", which would be our vowel, but we would still use "a" instead of "an.
The reason it's called the y-slide is because, when spoken, it makes it seem like the following word begins with a "yu".
(Hay algunos excepciones, que algunos linguistas llamar el "y slide". Esto es cuando la palabra siguiente podria comenza con un "u", ante la que, aún siendo vocal se utiliza "a" en lugar de "an".
La razón, llamada el "y-slide" es porque, cuando hablamos, pronunciamos la "u" con el sonido "yu". )
for example:
I made a username.
When spoken, this sounds like " I made a yoo-sername". But it would be incorrect grammar to write "I made an username".
(por ejemplo: I made "a" username.
Hablado, esto suena como " I made a yoo-sername." Por eso sería gramaticalmente incorrecto escribir "I made an username.")
The reason for this is due to the difference between writing and speaking.
"An" comes before every word that begins with a "spoken" vowel. I put emphasis on the word spoken because it is the general rule regardless of whether it is written that way or not.
(La razón para esto es debido a la diferencia entre lo escrito y lo pronunciado.
"An" va antes de las palabras que comienzan con un "sonido" de vocal. Pongo énfasis en la palabra sonido porque la regla general no lo considera.)
*edited + corrections made!* Gracias por su ayudar! :)
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 3
1
La diferencia con "e" y "an" en ingles. (Con traducción ingles.) Parte 1
There is usually a lot of confusion between using "a" and "an". Some would say that the rules are to use "a" before a word that begins with a consonant and to use "an" before words that begin with a vowel.(Hay mucha confusion con los articulos "a" y "an" en ingles. Algunos dirían que la regla es usar "a" antes de una palabra que comience por consonante y usar "an" antes de las palabaras que comiencen con una vocal.)
for example:
( I saw "a" bug in my room.) or (I'm friends with "an" apple.)
(por ejemplo: (I saw "a" bug in my room.) o ("I'm friends with "an" apple.) )
haha.
There are some exceptions, which some linguists call the "y-slide". this is where the following word may begin with a "u", which would be our vowel, but we would still use "a" instead of "an.
The reason it's called the y-slide is because, when spoken, it makes it seem like the following word begins with a "yu".
(Hay algun<s excepciones, que algunos linguistas llamar el "y slide". Esto es cuando la palabra siguiente podria comenza con un "u", ante la que, aún siendo vocal se utiliza "a" en lugar de "an".
La razón, llamada el "y-slide" es porque, cuando hablamos, pronunciamos la "u" con el sonido "yu". )
for example:
I made a username.
When spoken, this sounds like " I made a yoo-sername". But it would be incorrect grammar to write "I made an username".
(por ejemplo: I made "a" username.
Cuando Hablado, esto suena como " I made a yoo-sername." Por eso sería gramaticalmente incorrecto escribir "I made an username.")
The reason for this is due to the difference between writing and speaking.
"An" comes before every word that begins with a "spoken" vowel. I put emphasis on the word spoken because it is the general rule regardless of whether it is written that way or not.
(La razón para esto es debido a la diferencia entre lo escrito y lo pronunciado.
"An" va antes de las palabras que comienzan con un "sonido" de vocal. Pongo énfasis en la palabra sonido porque es la regla general no lo considera.)
0
Feel free to correct my spanish. I know its bad. lol. I was just trying to challenge myself in the translation. However, I hope this is helpful to those that took interest in reading it for assistance. :)
Also, The title should be the difference between "a" and "an". Sorry for the typo everyone. :(
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
