composición sobre mi hermana
Una vez Friedrich Nietzsche dijo que sin música la vida sería un error. Esa frase es favorita de mi hermana Olga.
En nuestra infancia cuando los niños juegan con juguetes, mi hermana menor ya tenía un sueño. Querría estar a ser una médica. Para conseguirlo ingresó en una escuela donde las clases de medicina para los niños estaban dado. Esta escuela era muy lejos de nuestra casa y madre no tenía posibilidad de acompañar a mi hermana hasta su escuela y atrás. Pero Olga fue a la escuela si misma insistentemente. Todo tiempo estudió mejor que otras alumnos en su clase.
Habiendo terminado de nueve grados y en vez de estudiar 2 grados más en la escuela, Olga ingresó en el colegio de medicina. Querría profundizar sus conocimientos en esa esfera. Cada día fue inspirada con nueva información sobre enfermedades, de que nunca había conocido. En su tiempo libre leía guía médica y me contaba sobre enfermedades raros y compartía sus impresiones del progreso en medicina. En edad de 15 años no solo ella pero yo también conocemos mucho términos y información médica.
Cuando ella había terminado el colegio empezó a practicar en un hospital. Pero en el primer día volvió a casa desengañada. No le gustó ver sufrimientos de la gente. Esperaba acostumbrarse a eso, pero no lo pasó. Sufrió de cado dolor de los pacientes.
En este periodo aficionó de música. Empezó a tocar el piano. No tenemos el piano a casa y Olga iba a casa de su amiga para practicarse allí. Tocaba el piano cada día durante muchas horas. Se enamoró de música y decidió a cambiar a su vida. Dejó el trabajo en el hospital y ingresó en colegio musical. Después el colegio empezó a dar clases en una escuela musical. Pero todo el tiempo quería desarrollar su aptitud para la música y decidió a ingresar en Academia Rusa de Música Gnessin, una prestigiosa escuela de música en Moscú. Fue en el mismo nivel con otras personas talentosa y pasó el competición en Academia. Estudiaba allí con mucho gusto y terminó con diploma de honor. A pesar de que nunca tenemos el piano en nuestra casa y que nunca asistió la escuela musical en su infancia, obtuvo resultados grandes en la esfera musical.
Ahora enseña en el colegio donde estudiaba si misma. Le gusta mucho su trabajo, su profesión, su vida. Y su vida sirve de ejemplo vivo, que sin música sería un error.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 4
1
Hola Margarita, estas son mis correcciones:
Composición sobre mi hermana
Una vez Friedrich Nietzsche dijo que sin música la vida sería un error. Esa es la frase favorita de mi hermana Olga.En nuestra infancia cuando los niños jugaban con juguetes, mi hermana menor ya tenía un sueño. Quería ser médico. Para conseguirlo ingresó en una escuela donde daban clases de medicina a los niños. Esa escuela estaba muy lejos de nuestra casa y mi madre no tenía posibilidad de acompañar a mi hermana hasta su escuela ni de regreso. Pero Olga fue a la escuela por si misma insistentemente. Todo el tiempo estudió más que los otros alumnos de su clase.
Habiendo terminado de nueve años y en vez de estudiar 2 años más en la escuela, Olga ingresó en el colegio de medicina. Quería profundizar sus conocimientos en esa esfera. Cada día fue inspirada con nueva información sobre enfermedades, de que nunca había conocido. En su tiempo libre leía una guía médica y me contaba sobre enfermedades raras y compartía sus impresiones del progreso de la medicina. A la edad de 15 años no solo ella sino yo también conocemos muchos términos e información médica.
Cuando ella había terminó el colegio empezó a practicar en un hospital. Pero en el primer día volvió a casa desengañada. No le gustó ver el sufrimientos de la gente. Esperaba acostumbrarse a eso, pero no lo consiguió. Sufrió por ver el dolor de los pacientes.
En ese periodo se aficionó a la música. Empezó a tocar el piano. No tenemos el piano a casa y Olga iba a casa de su amiga para practicarse allí. Tocaba el piano cada día durante muchas horas. Se enamoró de la música y decidió a cambiar su vida. Dejó el trabajo en el hospital e ingresó en el colegio musical. Después del colegio empezó a dar clases en una escuela musical. Pero todo el tiempo quería desarrollar su aptitud para la música y decidió a ingresar en Academia Rusa de Música Gnessin, una prestigiosa escuela de música en Moscú. Fue en el mismo nivel con otras personas talentosa y pasó la competición en la Academia. Estudiaba allí con mucho gusto y terminó con un diploma de honor. A pesar de que nunca tuvimos piano en nuestra casa y de que nunca asistió a la escuela musical en su infancia, obtuvo grandes resultados en la esfera musical.
Ahora enseña en el colegio donde estudiaba ella misma. Le gusta mucho su trabajo, su profesión, su vida. Y su vida sirve de ejemplo vivo, de que sin música la vida sería un error.
Buen trabajo!
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
