Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Sweden flagJessica
Un problème pour discuter Bonjour, je veux traduire cette phrase en français de anglais. “A study of the postmodern condition in the fiction of Patric Modiano and Jean-Paul Sartre.” “Une étude de la condition postmoderne dans la fiction de Patric Modiano et Jean-Paul Sartre”. Est-ce que cette traduction correct? Répondez s’il vous plait. Merci

Poprawki · 2

0

Un problème de discussion.

Bonjour, je veux / voudrais traduire cette phrase de l'anglais au français.


“A study of the postmodern condition in the fiction of Patrick Modiano and Jean-Paul Sartre.”


“Une étude de la condition postmoderne dans la fiction de  Patrick Modiano et de  Jean-Paul Sartre”. / dans l'œuvre de Patrick Modiano et celle de Jean-Paul Sartre"


Est-ce que cette traduction est correcte ? Merci de me répondre.

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś