O meu dia a dia
Sou uma estudante,levanto-me sempre às 8h,arranjo e tomo o pequeno-almoço.Às 9h50 tenho aula de português e fim às 12h15.Depois a aula,almoço na cantina que é longe do edifício onde tenho aulas.À tarde estudo sempre com as minhas colegas.Acho que português é muito difícil.À noite eu leio o livro ou vejo o filme.Nunca deito-me antes 11h.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 18
2
PT-PT
(1) O Meu Dia-a-Dia
1. https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
2
O Meu Dia a Dia
Sou estudante, levanto-me sempre às 8h, arranjo e tomo pequeno-almoço (café da manhã). Às 9h50 tenho aula de português, que termina (explicativa obrigatória) às 12h15. Depois da aula, almoço na cantina, (vírgula praticamente obrigatória) que é longe do edifício onde tenho aulas. À tarde estudo sempre(redundante) com as minhas colegas. Acho que português é muito difícil. À noite eu leio um livro ou assisto a um/algum filme.Nunca deito-me (me deito, pois o nunca atrai o pronome) antes das 11h.- o "Nunca me deito" é obrigatório (a anteposição do "me"), mesmo que ninguém tenha corrigido.
Bom texto, mas tome cuidado com troca de sentenças, ficou meio mecânico.
1
O meu dia a dia
Sou uma estudante, levanto-me sempre às 8h, arranjo e tomo o pequeno-almoço. Às 9h50 tenho aula de português, e fim termina às 12h15. Depois da aula almoço na cantina que é longe do edifício onde tenho aulas. À tarde estudo sempre com as minhas colegas. Acho que português é muito difícil. À noite eu leio o um livro ou vejo o um filme. Nunca deito-me antes das 11h.Muito bom o teu texto, vi que ninguém corrigiu o 'uma' em " sou uma estudante ", em português não há isso, é apenas " sou estudante".
Vejo que estás aprendendo o português de Portugal, recomen-te colocar uma indicação dizendo que está escrito em português de Portugal, pois há coisas de Portugal que estão certas, mas as pessoas corrigem como ' dum/duma ' no Brasil é: de um, de uma.
Boa sorte.
0
O meu dia a dia
Sou uma estudante,levanto-me sempre às 8h,arranjo e tomo o pequeno-almoço.Às 9h50 tenho aula de português até às 12h15.Depois da aula,almoço na cantina que é longe do edifício onde tenho aulas.À tarde estudo sempre com as minhas colegas.Acho que português é muito difícil.À noite eu leio um livro ou vejo um filme.Nunca deito-me antes 11h.0
O meu dia a dia
Sou estudante,levanto-me sempre às 8h,me arrumo e tomo café da manhã. Às 9h50 tenho aula de português e termino às 12h15.Depois da aula,almoço na cantina que é longe do edifício onde tenho aulas.À tarde estudo sempre com as minhas colegas.Acho que português é muito difícil.À noite eu leio um livro ou vejo o filme.Nunca deito-me antes 11h.Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
