Poprawki · 5
새해 맞이 소개
재 이름은 Kila합니다. 저는 Los Angeles애서 배우와 연극 연출가와 저자한다. 저는 다른 문화에 대해 배우는 것을 좋아한다. 영어애 저는 젓은을 할 수 입니다. 어느 날, 다른 언어들애 일하고 싶다.한국어와 스페인어, 그리고 이탈리아어와 일본어.
저는 한 번 매주 쓸 거다.
[My name is Kila. I am an actor/director/author living in Los Angeles, CA. I enjoy learning about other cultures. I can do that in English. Now I want to work in other languages. I am learning Spanish and Korean, then Italian and Japanese. I will write once a week]
감사합니다!
제(저의) 이름은 Kila입니다. 저는 Los Angeles에서 살고, 배우/연극 연출가/author(작가)를 하고 있습니다.
저는 다른 문화에 대해 배우는 것을 좋아합니다.
저는 영어로 그것(다른 문화를 배우는 것)을 할 수 있습니다.
지금 저는 다른 언어로 일하고 싶습니다.
저는 스페인어 그리고 한국어.이탈리아어,일본어를 배우고 있습니다.
저는 매주 한번씩 글을 쓸 것입니다.
감사합니다.
새해 맞이 소개
재 이름은 Kila합니다. 저는 Los Angeles애서 배우와 연극 연출가와 저자한다. 저는 다른 문화에 대해 배우는 것을 좋아한다. 영어애 저는 젓은을 할 수 입니다. 어느 날, 다른 언어들애 일하고 싶다.한국어와 스페인어, 그리고 이탈리아어와 일본어.
저는 한 번 매주 쓸 거다.
[My name is Kila. I am an actor/director/author living in Los Angeles, CA. I enjoy learning about other cultures. I can do that in English. Now I want to work in other languages. I am learning Spanish and Korean, then Italian and Japanese. I will write once a week
제 이름은 Kila 입니다. 저는 배우, 연극 연출가이자 작가입니다.(~이자 and/ -> I'm a student and actress.)
나는 다른 문화에 대해 배우는 것을 좋아한다. 저는 영어로 말하면서 그것을 할 수 있습니다.(-> But I think this is a little bit akward
. I think this will be removed is better.)
지금, 저는 외국어로 말하면서(or you can say 외국어를 구사하면서) 일하고 싶어요. / 저는 외국에서 일하고 싶어요.
( Now I want to work and speak second language or other language/ I want to go to work abroad)
어느 날, 다른 언어들애 일하고 싶다. -> we don't say like this. " ~에 " is usually for place in this sentence cuz you say you wanna work.
I'm sorry I don't know how to explain very welll. but it is unnatural.
나는 스페인어, 한국어, 이탈리아어 그리고 일본어를 배우고 있어요. ( I am learning Spanish and Korean, then Italian and Japanese)
저는 한번 매주 쓸 거다. (It is not wrong but I think if you write down objective, it will be better )
저는 연습장을 한번 씩 매주 쓸 것입니다.
I'm not good at explaining how to write Korean even though I'm Korean.:) sorry about that. If you don't understand what I wanted to say to u, feel free to send a message to me.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
