Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Vietnam flagTran Anh
誰か正しい文に直してください すみません、私はの本が苦手です。それであなたと話せない。

Poprawki · 5

0

すみません、私はこの本が苦手です。だからあなたとは話せません。

(Sorry, I don't like this book. So I cannot talk with you)

...Is this OK as "this"?

0
Then it's すいません。私の日本語は、まだ下手(へた)なので、上手(じょうず)に話せません。You don't have to say "あなたと". It's Japanese culture.
0
Sorry, I have some mistakes in my sentences. すみません、私の日本語力が苦手です。それであなたとよく話せない。 Xin lỗi, tiếng Nhật của tôi không tốt. Do vậy không thể nói chuyện nhiều với bạn được.
0
Can you write this sentence in Vietnamese again?

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś