Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Russia flagJulia
Jack of all trades or Master of none? Yesterday I talked with my friend and we raised up a theme of education, professions and so on. The point was about quality and quantity. What is better, to be a real master in one field or to be width-educated person but not an expert? For example, I speak English, French and a bit German. But I don't know none of these languages well. I can understand what they say me, I can reply or describe something but in fact I do not speak like a bilingual. The other person speaks only in English and he is great. Let's imagine we both pretend for the same position in a company where the required skill is English. I'm sure that an hr man will choose the another one. On the other hand if we travel or talk with foreigners I have more possibilities to find right information. Or another situation. Let's say I'm an ordinary engineer, however I am also not bad in art, biology and sport. And my collegue is f*cking genius in technology! But he knows nothing about other spheres of life. The first one is master of none, but the second one has so-called "corridor knowledges" (I mean narrow mind). What is better at least? P.S. Please give me advises, what parenthesis I can add to this text?

Poprawki · 2

1

Jack of all trades and master of none.

Yesterday I talked with my friend [and we spoke] about education, professions and so on. In particular we spoke about quality and quantity. Whether it is better to be a real master in one field or to be liberally-educated person but not an expert?
For example, I speak English, French and some German but I know none of these languages well. I can understand when they speak, I can reply or describe something but in fact I am not nearly bilingual. Another person might speak only in English and he is great. Let's imagine we both apply for the same position in a company where the required skill is English. I'm sure that the HR personnel will choose him. On the other hand, if we travel or talk with foreigners I have more possibilities to find the right information. Or another situation; let's say I'm an ordinary engineer, however I am also not bad in art, biology and sport, and my colleague is a f*cking genius in technology, but he knows nothing about other spheres of life.
I am 'a master of none', while the f*cking genius has so-called "corridor knowledges"* (I mean a narrow mind).
Who is finally better?

P.S. Please give me advise, what parenthesis I can add to this text?

*tunnel vision?

[optional words here]

Very well written!

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś