Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Israel flagAdam
עברית / אנגלית אל תבלבל אותי! אני ראיתי איך אתה פירטת את הברז ממקום שלו Don’t try to confuse me! I saw you dismantling the tap from its place אני לא מתווכח איתך שיותר טוב לערבב את המרכיבים האלה, אולם אולי כדי לשמור את הצבע האמיתי של משקה I’m not arguing with you about the fact, that it is better to mix these ingredients, but maybe it is better to preserve the natural color of the beverage המשטחים הגדולים היו פה מתי אני יצאתי מעבודה אתמול בערב. אולי מישהו הוציא אותם החוצה? The big pallets were here in the evening when I left work yesterday. Maybe someone took them outside? אתם ביזבזתם כל כך זמן מתי דנתם מה לעשות, שעכשיו אין לנו אופציות אחרות פרט ללהחזיר את הכל מוצרים לספק You wasted so much time discussing what to do, so now we don’t have any other options except to return all the products to the supplier.

Poprawki · 4

2

עברית / אנגלית

אל תבלבל אותי! אני ראיתי איך אתה פירטת את הברז ממקום שלו

אל תנסה לבלבל אותי! ראיתי שפירקת את הברז מהמקום שלו
Don’t try to confuse me! I saw you dismantling the tap from its place

אני לא מתווכח איתך שיותר טוב לערבב את המרכיבים האלה, אולם אולי כדי לשמור את הצבע האמיתי של משקה

אני לא מתווכח איתך על זה שיותר טוב לערבב את המרכיבים האלה, אבל אולי עדיף לשמור על הצבע הטבעי של המשקה
I’m not arguing with you about the fact, that it is better to mix these ingredients, but maybe it is better to preserve the natural color of the beverage

המשטחים הגדולים היו פה מתי אני יצאתי מעבודה אתמול בערב. אולי מישהו הוציא אותם החוצה?

?המשטחים הגדולים היו פה כשיצאתי מהעבודה אתמול בערב. אולי מישהו הוציא אותם החוצה
The big pallets were here in the evening when I left work yesterday. Maybe someone took them outside?

אתם ביזבזתם כל כך זמן מתי דנתם מה לעשות, שעכשיו אין לנו אופציות אחרות פרט ללהחזיר את הכל מוצרים לספק

בזבזתם כלכך הרבה זמן על לדון מה לעשות, שעכשיו אין לנו שום אופציה אחרת מלבד להחזיר את כל המוצרים לספק
You wasted so much time discussing what to do, so now we don’t have any other options except to return all the products to the supplier.

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś