The Storytelling Animal
I've given myself a goal of writing a simple Japanese essay once a week. Despite juggling between work and family, I still find time to write an essay in what is to me an extremely difficult language. I do this out of interest, and it keeps me motivated knowing sometimes, there will be someone out there who would read it. Essay writing is a skill, no doubt. But I want to write an interesting essay by weaving what I know into an interesting narrative: in esssence, I want to tell a story.
We all like stories. There is a book titled "The Storytelling Animal" by Jonathan Gottschall. It basically says that humans have evolved to depend on stories as a survival mechanism. If you work in the media for example, to be considered a success you must be able to tell a good story. A common refrain from the editor to the journalist on the ground is that "you can't tell a good story". Anyone can write an essay, but telling a good story at the same time is akin to black magic. Coming up with a good story, therefore, is the most difficult part of the essay for me.
I learnt a lot while writing in a different language. There is an unseen aspect to a language that cannot be learnt from reading grammar books alone. I start with a general concept, then write it in simple English so that it has an intriging introduction, a meaty middle, and a strong finish that conveys a singular message. I may end up with several drafts of no more than a thousand words, so a reader can easily finish reading in 5 minutes. I will then leave it for a day- if I wake up the next morning and still like what I read, I will start translating it into Japanese.
My next essay will be out in a few days. It is the story of Alan Turing, the mathematical genius portrayed in the 2014 film "The Imitation Game". For all you Japanese readers out there, I hope you will like it.
よろしくお願いいたします。
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 0
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
