تقاضای کمک در خصوص ترجمه یک جمله از فیلم
سلام دوستان
این جمله از فیلم سینمایی
village
است
I will cry quarts
معنی این جمله می شه: من خیلی داد و فریاد خواهم کرد؟ یا من خیلی گریه خواهم کرد؟
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 4
4
"Quarts" is a measurement system, usually for liquids. "I will cry quarts" just means, "I will cry a lot". Similar sentences in English include "cry buckets".
3
تقاضای کمک در خصوص ترجمه یک جمله از فیلم
سلام دوستاناین جمله از فیلم سینمایی
village
است
معنی این جمله می شه: من خیلی داد و فریاد خواهم کرد؟ یا من خیلی گریه خواهم کرد؟
دومی میشود عزیز
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
