Qué interesante :) Ahora lo entiendo. ¡Gracias a todos!

Lengúetazo es algo así como pasar la lengua por alguna superficie. Por ejemplo te comes un helado y te dicen dale un lengëtazo. Significa saca la lengua y pásala por el helado para saborearlo más. También se usa cuando estás besando y le das un lengüetazo a la otra persona o te lo dan a ti!! Se entiende no?

Hola Lengüetazo viene de lengua, el músculo que tenemos dentro de nuestra boca, tongue en inglés. "Dar un lengüetazo" significa pasar la lengua por la cara de alguien, o la superficie de algo. Normalmente es más usual en algunos animales, que tienen la lengua más larga, y pueden hacer un mayor efecto con su lengua, pero también yo puedo dar un lengüetazo. Imagina a alguien arrastrando la lengua por una cara u objeto (por ejemplo un helado).