Help! Have I translated these names correctly?
1) Extreme problems in complex analysis of mathematical physics problems.
Экстремальны задачи комплексного анализа задач математической физики.
2) Development of innovative developments, technologies and organization of production equipment and software for efficient exploration of subsoil in order to discover hydrocarbon deposits and control their development.
Создание инновационных разработок, технологий и организация производства оборудования и программных средств для эффективного исследования недр с целью выявления залежей углеводородов и контроля за их разработкой.
3) Development and implementation new methods for studying archaeological sites by dating and reconstruction of the ancient hill forts of Bolgar and the island-hail Sviyazhsk.
Создание и внедрение новых методов изучения археологических объектов по датированию и реконструкции древних городищ Болгара и острова-града Свияжск.
4) Modern and ancient processes of hydrocarbon migration in the sedimentary cover: geophysical, biochemical and geochemical markers.
Современные и древние процессы миграции углеводородов в осадочном чехле: геофизические, биохимические и геохимические маркеры.
5) Lithogeodynamic evolution of sedimentary basins in the eastern part of the East European platform in connection with the search for deposits of solid minerals and hydrocarbons.
Литогеодинамическая эволюция осадочных бассейнов восточной части Восточно-Европейской платформы в связи с поисками месторождений твердых полезных ископаемых и углеводородов.
6) Modified complex study of archaeological sites using the dating and reconstruction of the ancient hillfort of Bolgar and the island-hail Sviyazhsk.
Модифицированное комплексное изучение археологических объектов по датированию и реконструкции древн..
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 2
1
Help! Have I translated these names correctly?
1) Intractable problems in the field of complex analysis in mathematical physics.Экстремальны задачи комплексного анализа задач математической физики.
2) Development of innovative technologies and organization of production equipment and software for efficiently exploring subsoil in the search for hydrocarbon deposits and overseeing their development.
Создание инновационных разработок, технологий и организация производства оборудования и программных средств для эффективного исследования недр с целью выявления залежей углеводородов и контроля за их разработкой....
3) Developing and implementing new methods to study archaeological sites by dating and reconstructing ancient dolmuns of Bolgar and the island-hail Sviyazhsk.....
Создание и внедрение новых методов изучения археологических объектов по датированию и реконструкции древних городищ Болгара и острова-града Свияжск.
4) Modern and older processes of hydrocarbon migration in the sedimentary cover: geophysical, biochemical and geochemical markers.
Современные и древние процессы миграции углеводородов в осадочном чехле: геофизические, биохимические и геохимические маркеры.
5) Lithogeodynamic evolution of sedimentary basins in the eastern part of the East European platform in connection with the search for deposits of solid minerals and hydrocarbons.
Литогеодинамическая эволюция осадочных бассейнов восточной части Восточно-Европейской платформы в связи с поисками месторождений твердых полезных ископаемых и углеводородов.
6) Modified complex study of archaeological sites using the dating and reconstruction of the ancient hillfort of Bolgar and the island-hail Sviyazhsk.
Модифицированное комплексное изучение археологических объектов по датированию и реконструкции древн..
maybe?
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
