Pascua
En dos semanas es Pascua. Viajaré con el autobus a la montaña, por que mis padres estaremos allí. No me gusta nieve, y estará nieve en la montaña. Pero solo estaré en la montaña para una noche. En el día segundo manejaremos a la costa oeste.
Mis padres tienen una casa sobre al mar y hay bosque también. Espero que estarán flores en el bosque. Fotografiaré, leeré libros y comeré chocolate y mazapán. Mi madre tiene una nueva cachorra, y la abrazaré.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 6
0
Hola Marie:
Te envío tu redacción con las correcciones sugeridas: azul: ortografía, cambios en
estilo y redacción; tachado:
palabras o frases que sobran y negrillas: forma correcta de escritura.
Pascua
En dos semanas es Pascua. Viajaré con el en autobus autobús a la montaña, por ya que mis padres estaremos estarán allí. No me gusta la nieve, y estará habrá nieve en la montaña. Pero solo sólo estaré en la montaña para por una noche. En el segundo día segundo manejaremos a la costa oeste.Mis padres tienen una casa sobre cerca al del mar y hay un bosque también. Espero que estarán haya flores en el bosque. Fotografiaré, leeré libros y comeré chocolate y mazapán. Mi madre tiene una nueva cachorra, y la abrazaré.
__________________
Muy bien, continúa practicando con entusiasmo y paciencia.
Quedo a tus órdenes: Évelyn Álvarez
0
Pascua
En dos semanas es Pascua. Viajaré con el en autobús a la montaña, porque mis padres estaremos estarán allí. No me gusta la nieve, y estará habrá nieve en la montaña. Pero solo estaré en la montaña para durante una noche. En El segundo día segundo manejaremos/conduciremos a la costa oeste.Mis padres tienen una casa sobre al mar, y donde hay bosque también. Espero que estarán haya flores en el bosque. Fotografiaré, leeré libros y comeré chocolate y mazapán. Mi madre tiene una nueva cachorra, y la abrazaré.
______________
¡Hola! Buen trabajo, está genial, solamente tienes unos pequeños fallos, que te he ido corrigiendo. He puesto "viajaré en bus" porque lo que has puesto significa que el bus es tuyo y lo conduces tú, y supongo que te refieres a que cogerás un bus que te lleve ahí. Cuando dices "fotografiaré" no es incorrecto, aunque normalmente ese verbo se utiliza cuando te refieres a algo concreto. Por ejemplo, "fotografiaré el paisaje". Si hablas en general, lo normal es decir "haré/sacaré fotos".
Ten en cuenta que el verbo "manejar" no se usa en España, tiene un significado diferente. Aquí usamos "conducir".
He intentado hacer que tu texto suene lo más natural posible, espero haber ayudado. ¡Sigue mejorando! Yo estaré encantada de ayudarte con cualquier duda.
Un saludo,
Carmen.
0
Pascua
En dos semanas es Pascua. Viajaré en el autobus a la montaña, porque mis padres estaran allí. No me gusta la nieve, pero habra nieve. Solo me quedare en la montaña por una noche. Al dia siguiente, nos iremos a la costa oeste.Mis padres tienen una casa cerca del mar, donde tambien hay un bosque y habra flores. Fotografiaré, leeré y comeré chocolate ademas de mazapán. Mi madre tiene una perrita cachorra. La abrazaré.
0
Pascua
En dos semanas es Pascua, Viajaré con el en autobús a la montaña; por que mis padres estaremos estarán allí. No me gusta la nieve y estará nieve nevando en la montaña. Pero solo estaré en la montaña para por una noche. En el segundo día segundo conduciremos (iremos) a la costa oeste.
Mis padres tienen una casa sobre el al mar y también hay bosque. Espero que estarán hayan flores en el bosque. Fotografiaré, leeré libros y comeré chocolate y mazapán. Mi madre tiene una nueva cachorra, y la abrazaré.
Saludos. bien hecho.
0
Pascua
En dos semanas es Pascua. Viajaré en el autobús a la montaña, por que mis padres y yo estaremos allí. No me gusta la nieve y habrá nieve en la montaña. Pero solo estaré en la montaña para una noche. En el día segundo manejaremos a la costa oeste.Mis padres tienen una casa a la orilla del al mar y también hay un bosque también. Espero que hayan flores en el bosque. Fotografiaré, leeré libros y comeré chocolate y mazapán. Como mi madre tiene una nueva cachorra, y la abrazaré.
El texto quedaría más natural de este modo:
Es dos semanas es Pascua. Mis padres y yo viajaremos a la montaña en autobús. En la montaña habrá nieve y a mí no me gusta. Lo bueno es que solo estaré una noche en la montaña, en el segundo día iremos a la costa oeste.
Mis padres tienen una casa a la orilla del mar donde también hay un bosque, espero que hayan flores en el bosque. Tomaré fotos, leeré libros y comeré chocolate y mazapán. Como mi madre tiene una nueva perrita la abrazaré.
El texto esta bien, pero para darle más naturalidad te recomiendo usar más conectores. ¡Felicidades!
Puedes contactarme para cualquier duda. :)
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
