Szukaj różnych nauczycieli angielski...
France flagSamuel
朝食を食べます おはようございます よろしくお願いします 私は日本語を学びたいです. 私の名前はサムです. 私はフランスから来ました。コルマールの町から. 私は朝食を食べるのが好き 私は毎日朝食を食べる. オムレツとキャビアで食べ物を食べるのが好きです 魚とのたまご 私は酒を飲む岩手. 私は寿司とおにぎり食べるのが好きです. ひらがなやカタカナの書き方しか知りませんので、私のことを気にしないでください 私も教科書を買ってまるごと 私は学びたい, よろしくお願いします

Poprawki · 5

1

朝食を食べます。

おはようございます。
よろしくお願いします。
私は日本語を学びたいです。   私の名前はサムです。私はフランスのコルマールに住んでいます。
私は朝食を食べるのが好きです。
私は毎日朝食を食べます。 朝食好きな食べ物はオムレツとキャビアです。 "魚とのたまご 私は酒を飲む岩手."?
私の好きな食べ物は、寿司とおにぎりです.
ひらがなやカタカナの書き方しか知りません。ので、私のことを気にしないでください 私は日本語の教科書を買ってまるごと

私は学びたいです。よろしくお願いします
0

朝食を食べます。

おはようございます。 

私の名前はサムです。私はフランス人です。コルマールという町のしゅっしんです。よろしくお願いします。私は日本語を勉強したいです。

私は朝食を食べるのが好きdwす。
私は毎日朝食を食べます。オムレツとキャビアが好きです。魚とのたまごを食べながらお酒を飲むのが苦手です。.(I don't like drinking alcohol eating fish eggs(caviar).) 

私は寿司とおにぎり食べるのが好きです。
ひらがなやカタカナの書き方しか知らないlので、私がまちがえても気にしないでください。私は教科書を買って勉強したいです。よろしくお願いします。

*I changed some parts thinking of what you want to say, to make them a bit more natural in Japanese. If I understood wrong, please tell me with its translation in Enlish. I hope this helps you.       



0
deleted

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś