Călătorie la Romania
Eu vreau să călătoresc la Romania cu prietenul meu în august. Așa acum voi învăța limba română mai intensiv decât înainte. Prietenul meu este din Mexic și vorbește spaniolă, inglesă și un pic germană, dar nu limba română. Eu sunt din Germania, dar familia mea este din Transilvania. Suntem sașii. Din păcate împreună niciodată am vorbit limba română pentru că doar vorbesc foarte puțin. Doar am vorbit germană și dialectul sași. Eu vreau să stau de taifas cu romanii în concediu meau.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 2
1
Călătorie în România
(Eu) vreau să călătoresc în România cu prietenul meu în august. Așa că acum voi învăța limba română cu o mai mare intensitate decât înainte. Prietenul meu este din Mexic și vorbește spaniolă, engleză și un pic germană, dar nu (și) limba română. Eu sunt din Germania, dar familia mea este din Transilvania. Suntem sași. Din păcate, împreună noi nu am vorbit niciodată limba română, pentru că vorbesc doar foarte puțin. Am vorbit doar în germană și dialectul săsesc. Eu vreau să stau la taifas cu românii în concediul meu.- with a higher intentisity
- the sentence makes sense without ,,și” (=and), but sounds better (in my opinion) with ,,și”
- you can use double negation in romanian
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
