Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Malaysia flagAmmar
My introduction 私の名前はアマールもします。マレーシャで3日4月1998年に生まれました。今、私は19際ですよ。私はウニマープのマレーシャの大学生です。なぜ日本語を勉強していますか?美しい言語から日本語を勉強しています。私の夢は日本に行きます。

Poprawki · 4

2

My introduction

私の名前はアマールもします。→私の名前はアマールと申します。

マレーシャで3日4月1998年に生まれました。→1998年3月4日にマレーシアで生まれました。

今、私は19際ですよ。→今、私は19歳ですよ。

なぜ日本語を勉強していますか?→なぜ日本語を勉強しているかって?

美しい言語から日本語を勉強しています。→美しい言語だから日本語を勉強しています。

私の夢は日本に行きます。→私の夢は日本にいくことです。

ーーーーーーーーーーーーーーーー

伝えたいことはわかります。会話では分かってもらえると思うのですが、細かな文法のミスが少しだけあります。

でもよくかけていますよ。その調子でがんばってくださいね。


Hiroko


1

My introduction

私の名前はアマールもします。My name does Ammar too. マレーシャで3日4月1998年に生まれました。今、私は19際ですよ。私はウニマープのマレーシャ(←?) の大学生です。なぜ日本語を勉強していますか?Why are you studying Japanese? 美しい言語から日本語を勉強しています。私の夢は日本に行きます。My dream will go to Japan.

---------------------------------------

私の名前は、アマールといいます。マレーシア出身で、1998年4月3日生まれの19歳です。私は大学生です。私がなぜ日本語を勉強しているかというと、美しい言葉だからです。私の夢は、日本へ行くことです。

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś