Search from various angielski teachers...
David
История о сольном концерте Когда мне было 7 лет, я должен был играть на пианино на сольном концерте. До этого, пока мы выбежали, я побежал в ванную. На полу ванной был скользкий коврик, с которого я упал и порезал правую руку о переключатель кондиционера на стене рядом с полом. А я ещё играл на концерте, а после этого, мне надо были наложили швы мою правую руку.
21 kwi 2017 03:11
Poprawki · 5
1

История о концерте 

Когда мне было 7 лет, я должен был играть на фортепиано (музыканты не говорят "пианино")  сольном концерте   сольный концерт - это концерт, где участвует один исполнитель. Если имеется в виду, что Вы играли одни, без оркестра или партнера, но кроме Вас были участники, лучше сказать просто на концерте. До этого, пока мы выбежали перед выходом на сцену (?), я побежал в ванную. На полу в ванной был скользкий коврик, с которого я упал я поскользнулся ,упал и порезал правую руку о переключатель кондиционера, висевшего на стене рядом с полом. Однако я выступил А я ещё играл на концерте, а после него этого мне надо были наложили швы на мою правую руку, так как это было необходимо.
21 kwietnia 2017
1

История о сольном концерте

Когда мне было 7 лет, я должен был играть на пианино на сольном концерте. Перед этим, пока мы выбежали (тут не совсем ясно кто "мы" и куда выбежали), я побежал в ванную. На полу ванной был скользкий коврик, на котором я подскользнулся и упал ( упасть "с" чего-то обычно говорят, когда есть какая-то высота: упасть с кровати, со стула) и порезал правую руку о переключатель кондиционера на стене рядом с полом. Я всё равно сыграл на концерте, а после этого, мне пришлось наложить швы на мою правую руку.
21 kwietnia 2017

История о сольном концерте

Когда мне было 7 лет, я должен был играть на пианино на сольном концерте. До <font style="background-color: yellow;">того </font><font style="background-color: yellow;">как</font> мы вы<font style="background-color: yellow;">шли на сцену (= перед выходом на сцену)</font>, я побежал в ванную. На полу ванной был скользкий коврик, <strike>с которого</strike> я упал и порезал правую руку о переключатель кондиционера на стене рядом с полом. <font style="background-color: yellow;">Но</font> я <font style="background-color: yellow;">всё-таки</font> <font style="background-color: yellow;">сы</font>грал на концерте, а после этого мне надо был<font style="background-color: yellow;">о</font> наложи<font style="background-color: yellow;">ть</font> швы <font style="background-color: yellow;">на</font> мою правую руку.
21 kwietnia 2017
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!