Szukaj różnych nauczycieli angielski...
United Kingdom flagRosie
Vacaciones Desde hace dos semanas fui a Bilbao con mi novio, Mikel por vacaciones con su familia en Cantabria en país Vasco. Llegamos en Bilbao a las 9 la tarde. El próxima día, fuimos a Noja. Noja es un pueblo por la verano donde vive el padre de Mikel. Tienen un piso muy circa de la costa; puedes oír las olas del balcón. Pasamos seis días en Noja. Mientras estábamos allí, hicimos muchos cosas. Pasamos unos días en los bars y en las playas. Otra día fuimos a andar adelante la playa y el monte. Hicimos un recorrido de aproximadamente viente km. Desde la encima del monte, había las vistas magnificos. Pudimos ver el puerto de Bilbao! Ademas fuimos a Faro de Caballo. Para llegar allí, puedes bajar mas de 700 escalares y después subirlos! Tuvimos mucho suerte con el tiempo, hacia sol y calor, aunque hacia viente también. Otra día fuimos a Fuente de. Este es un teleférico en los Picos Europa. La estación base se encuentra a 1070 metros y la base superior a 1823; sube 753 metros. Desde la base superior puedes andar en los montañas por muchos kilómetros. Fue espectacular a ver las montañas. Estaba sorprendida porque había nieve aunque había mucho sol y 12 o mas grados! Cuando estábamos volviendo a Noja, paramos en un Hotel (Hotel del Oso) para comer. Fue comida muy tradicional, y me encantó. El resto de tiempo pasamos en Noja, estábamos descansando y disfrutando el sol y el tiempo libre! Tengo que describir un poco de la comida allí. Fue deliciosa, todo los cosas que probé, me gusto. La cultura de comida es muy distinto de aquí en Amsterdam. Por ejemplo, un día fuimos a los dos a un bar para tomar un vino, con rabas (calamares fritos). Siguiente fuimos a otra bar para otra vino y otra mariscos, y siguiente a otra bar para comer. Comimos paella y fue muy, muy rica. Durante la semana, probé unos platos nuevos y todo fueran muy rico. El jueves, fuimos a Bilbao por unos días. Estabamos en Bilbao antes de Navidad, entonces, decidimos a hacer algo un poco diferente este vez. Hicimos Stand Up Paddle surf (SUP) a la Ria. En principe, estaba un poco nerviosa pero después un rato aprendí lo que tuve que hacer en después fue mas fácil! Fuimos desde de Museo de Marítimo hasta el Museo de Guggenheim. Lo pasé muy muy bien. Que un experience muy guay! Durante las tardes en las noches en Bilbao salimos en el centro para tomar unos vinos (txakoli) y unos pinxtos (por supuesto). Me encanta los pintxos y deseo que podríamos comer pinxtos aquí!

Poprawki · 3

0

Vacaciones

Desde Hace dos semanas fui a Bilbao con mi novio, Mikel de vacaciones con su familia a Cantabria en país Vasco. Llegamos a Bilbao a las 9 la tarde (podríamos usar noche, aunque no estoy seguro de la hora en la que oscurece en bilbao).

El próxima día Al día siguiente, fuimos a Noja. Noja es un pueblo por la verano donde vive el padre de Mikel. Tienen un piso muy cerca de la costa; puedes oír las olas del desde el balcón.

Pasamos seis días en Noja. Mientras estuvimos allí, hicimos muchas cosas. Pasamos unos días en los bares y en las playas. Otro día fuimos a andar adelante por la playa y el monte. Hicimos un recorrido de aproximadamente viente km.
Desde la encima del monte había las una vistas magnífica. ¡Pudimos ver el puerto de Bilbao! Además fuimos a Faro de Caballo ¡Para llegar allí, puedes (debes) bajar mas de 700 escalares y después subirlas! Tuvimos mucha suerte con el tiempo, hacia sol y calor, aunque hacia viento también. Otro día fuimos a Fuente de. Este es un teleférico en los Picos Europa. La estación base se encuentra a 1070 metros de altura y la base superior a 1823; sube 753 metros. Desde la base superior puedes andar en las montañas por muchos kilómetros. Fue espectacular a ver las montañas. Estaba sorprendida porque había nieve aunque había mucho sol y 12 o mas grados! Cuando estábamos volviendo a Noja, paramos en un Hotel (Hotel del Oso) para comer. Fue una comida muy tradicional, y me encantó. El resto del tiempo que pasamos en Noja, estuvimos descansando y disfrutando del sol y el tiempo libre!

Hey Rosie. Te envío mi corrección en dos partes porque no puedo excederme en los caracteres. :) He marcado con amarillo algunos errores y con azul algunas sugerencias y cambios de palabras.
Por último, marqué con rosa una frase que no pude entender :)

0

Tengo que describir un poco de la comida allí. Fue deliciosa, todas los cosas que probé, me gustaron. La cultura de y la comida es muy distinta que aquí en Amsterdam. Por ejemplo, un día fuimos a los dos a un bar para tomar un vino, con rabas (calamares fritos). Siguiente Después fuimos a otro bar para otro vino y otros mariscos, y siguiente luego a otro bar para comer. Comimos paella y fue muy, muy rica. Durante la semana, probé unos platos nuevos y todos fueron (podemos decir estuvieron) muy ricos. 


El jueves, fuimos a Bilbao por unos días. Estabamos en Bilbao antes de Navidad, entonces decidimos a hacer algo un poco diferente esta vez. Hicimos Stand Up Paddle surf (SUP) a la Ria. En principio, estaba un poco nerviosa pero después de un rato aprendí lo que tuve  tenía que hacer en después ¡y así fue mas fácil! Fuimos desde el Museo de Marítimo hasta el Museo de Guggenheim. Lo pasé muy muy bien. Que ¡Una experience muy guay!

Durante las tardes en las y noches en Bilbao salimos al centro para tomar unos vinos (txakoli) y unos pinxtos (por supuesto). ¡Me encantan los pintxos y desearía que pudieramos comer pinxtos aquí!


Hey Rosie. Te envío mi corrección en dos partes porque no puedo excederme en los caracteres. :) He marcado con amarillo algunos errores y con azul algunas sugerencias y cambios de palabras :D

Esta es la segunda parte. Espero ayudarte en algo con la corrección. Si tienes dudas puedes escribirme. ¡Saludos! :D

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś