Poprawki · 5
>> Hai fatto vedere le foto allo zio Lino? Si, gliele ho fatte vedere.
When we have to use an indirect pronoun next to a direct pronoun we change the indirect pronoun and in some case we melt the two.
The indirect pronouns change this way
mi -> me
ti -> te
ci -> ce
vi -> ve
si -> se
So, if I have to say "I've already told you" I'll say "Te l'ho giá detto" ( Te lo ho giá detto)
not "ti lo ho giá detto".
If the indirect pronoun is next to the direct one you must change it.
With he/she/it we melt the two pronouns
"I've already told him" -> gliel'ho giá detto (glielo ho giá detto)
You can find a good explanation here
http://aulalingue.scuola.zanichelli.it/benvenuti/2011/03/24/i-pronomi-combinati/
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
