Search from various angielski teachers...
Slavka 思黎
婚礼的祝福 大家好! 我是思黎,杨阳的好朋友。我跟她是在西安外国语大学见过面,她很热情地邀请我去她的家乡吃饭。(显示好玩的照片) 杨阳是一个精彩的女孩 – 很漂亮,很聪明,很有雄心,很有趣 – 也有很多梦想! 她的一个梦想就是找到她的完美的王子! Wayne - 我想她找到了你。:) 祝你们新婚快乐! 祝你们无尽的爱,很多孩子! 在我的国家,欧洲斯洛伐克,一个女孩离开父母的时候,她告别时候唱这首歌: .......(唱斯洛伐克的歌)
29 lip 2017 11:15
Poprawki · 10
1

婚礼的祝福

大家好!
我是思黎,杨阳是我的好朋友(你说了‘我是思黎’,然后读者认识你了。你说‘杨阳的好朋友’,读者会想‘杨阳是谁’,我们并不认识啊。‘杨阳是我的好朋友’,读者知道‘我是思黎’了,现在又知道‘杨阳和思黎是好朋友了’。)。我跟她是在西安外国语大学见过面认识的(‘见过面’=见过一次,见过一次就成为朋友很平常,但是见过一面就热情的邀请你去她的家乡不符合逻辑吧?而且‘是’这个谓语后面接的是形容词和名词,‘见过面’不是形容词也不是名词,如果要表示‘见过面’的意思,就要把‘见过面’名词化,变成‘见的面’),她很热情地邀请我去她的家乡吃饭做客(去她的家乡目的不应该单纯地为了‘吃饭’吧?‘做客’的意思包括吃饭,带你游玩,看风景等等)。(显示好玩的照片)
杨阳是一个精的女孩 – 很漂亮,很聪明,很有雄心上进心(‘雄心’是野心的褒义说法,但是不适合女生,而且‘雄心’通常跟‘壮志’连在一起用,通常是有一个非常非常大的目标,比如:统治世界,创立超越苹果的公司),很有趣 – 也有很多梦想!
她的一个梦想就是找到她的完美的王子! Wayne - 我想她找到了你。:)
祝你们新婚快乐! 祝你们无尽的爱永恒将来很多孩子!
在我的国家,欧洲斯洛伐克,一个女孩离开父母的时候,她跟他们告别时候(‘A的时候,B的时候’,那么A和B就是并列关系,A的时候也唱,B的时候也唱。但是你想表达的是‘A的B时候’,‘时候’只能保留一个)唱这首歌:
.......(唱斯洛伐克的歌)

黄色的字是加上去的字

绿色的字是减下去的字

紫色的字是解释的字

红色的是可以加也可以不加的字

29 lipca 2017
1

婚礼的祝福

大家好!
我是思黎,杨阳的好朋友。我跟她是在西安外国语大学见过面认识的,她很热情地邀请我去她的家乡吃饭。(显示好玩的照片)
杨阳是一个有着精彩生活的精彩的女孩 – 漂亮,聪明,有雄心,很有趣,而且有 – 也有很多梦想!
她的一个梦想就是找到她的白马完美的王子! Wayne - 我想他找到了你。:)
祝你们新婚快乐! 祝你们永远相爱无尽的爱,生多孩子!
在我们的国家,欧洲斯洛伐克,一个女孩离开父母的时候,她会告别时候唱这首歌:
.......(唱斯洛伐克的歌)
29 lipca 2017
1

婚礼的祝福

大家好!
我是思黎,杨阳的好朋友。

我跟她是在西安外国语大学见过面,她很热情地邀请我去她的家乡吃饭。(显示好玩的照片)
杨阳是一个精彩(精彩 is usually describe thing, not people.)的女孩 – 很漂亮,很聪明,很有雄心,很有趣 – 也有很多梦想!
她的一个梦想就是找到她的完美的王子! Wayne - 我想她找到了你。:)
祝你们新婚快乐! 祝你们拥有(congratulate to be/do sth.  )无尽的爱,很多孩子!
在我的国家,欧洲斯洛伐克,一个女孩离开父母的时候,她告别时候唱这首歌:
.......(唱斯洛伐克的歌)

29 lipca 2017
1

婚礼的祝福

大家好!
我是思黎,杨阳的好朋友。我跟她是在西安外国语大学认识的,她很热情地邀请我去她的家乡玩(显示好玩的照片),之后我们成为了无话不谈的好朋友。
杨阳是一个出色的 or 很棒的女孩,她漂亮、聪明、有趣、有志向,也有很多梦想!
她的其中一个梦想就是找到她的白马王子,Wayne,我想她找到了你!:)
祝你们新婚快乐! 祝你们永远相爱!祝你们早生贵子!:)
在我的国家—欧洲斯洛伐克,当一个女孩离开父母即将出嫁的时候,她会唱这首歌跟大家告别:
.......(唱斯洛伐克的歌)
29 lipca 2017
1

婚礼的祝福

大家好!
我是思黎,杨阳的好朋友。我跟她在西安外国语大学见过面,她很热情地邀请我去她的家乡吃饭。(显示好玩的照片)
杨阳是一个精彩的女孩 – 很漂亮聪明有雄心有趣也有很多梦想!
她的一个梦想就是找到她的完美的王子! Wayne - 我想她找到了你。:)
祝你们新婚快乐! 祝你们无尽的爱很多孩子!
在我的国家,欧洲斯洛伐克,一个女孩离开父母的时候,她告别时候唱这首歌:
.......(唱斯洛伐克的歌)
29 lipca 2017
Pokaż więcej
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!