Poprawki · 5
Kendimi Tanıtayım
Merhaba! Benim adım Can, ve şu an Türkçe öğrenmekteyim. Türkiye'ye üç ay önce geldim, ve şu an Türkçe öğrencisiyim. Biraz zor, ama Türkçe çok güzel bir dil. Ayrıca İspanyolca konuşuyorum ve dilleri öğrenmeyi çok seviyorum. İspanyolca ve Türkçe çok farklılar. Evcil hayvanım yok, ama eşim çok bir Fransız bulldog istiyor. Onun annesinin ve babasının yaramaz bir Fransız bulldog'ları var. Ben Fransız bulldog istemiyorum çünkü köpeklerden hoşlanmıyorum. Bence kediler daha iyi hayvanlar. İstanbul'da çok kediler var, ve çoğu kediler tatlı olsa da ama bazı kediler biraz pis oluyor.
Bunu okuduğunuz için teşekkür ederim.
Not: Kutlarım Can, eğer bu yazıyı yardımsız yazdıysan ve sadece 3 aydır öğreniyorsan, gerçekten çok güzel. Yanlız biraz cümle yapısı ve daha çok ta ekler ile ilgili yardım almanı öneririm. Dil öğrenimin için bol başarılar diliyorum ve bu şekilde devam ettiğin sürece çok ilerleyeceğine inanıyorum!
PS. Well done Can, if you managed to write that paragraph without any help and have only been learning Turkish for the past 3 months, then I'd say you've done a great job! I would however recommend some help with sentence structure, and especially with suffixes. All the best with your language journey and keep up the good work!
Kendimi Tanıtayım
Merhaba! Benim adım Can, ve şimdi Türkçe öğreniyorum. (Türkçe öğrenmeye başladım) Üç ay önce Türkiye'ye geldim, (bağlaçtan önce virgül olmaz) ve Türkçe öğrencisiyim. Biraz zor, ama Türkçe çok güzel bir dil. İspanyolca konuşuyorum (ana dilim) ve yeni dilleri öğrenmeyi çok seviyorum. İspanyolca ve Türkçe çok farklı. Ev hayvanım yok, ama eşim bir French bulldog çok istiyor. Onun annesinin ve babasının yaramaz bir French bulldogu var. French bulldogu istemiyorum çünkü köpekten hoşlanmıyorum. Bence kediler daha iyi hayvanlar. İstanbul'da çok kediler var, (bağlaçtan önce virgül olmaz)ve çoğu kediler tatlı ama bazıları kediler biraz pis.
Bunu okuduğunuz için teşekkür ederim.
///ve şimdi Türkçe öğreniyorum. --- Bu cümle doğru fakat 'öğrenmeye başladım' anlam olarak daha güzel.///
/// İspanyolca konuşuyorum --- Bu cümle doğru fakat 'ana dilim' daha çok bilgi veriyor. 'Konuşuyorum' dediğinizde ikinci bir dil olarak mı, (Türkçe 3.) yoksa ana diliniz olarak mı belli değil.///
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
