Просьба проверить мое сочинение на тему "Моя школа" / 请帮助我检查我的文章
Просьба проверить мое сочинение на тему "Моя школа" / 请帮助我检查我的文章
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 2
2
我今年13岁,是(一名)八年级的学生。(Китайский язык отличается от русского языка в том, что счётлое слово “один“ обычно не опущено.)
我学习汉语和英语,但我最喜欢学汉语。
我学习汉语已经六年了。
在学校我不喜欢学习汉语,因为我们的课本不太好,很旧(Ошибалась в писании двумя )
我们学校不太大,但人很多。
我们的学校有图书馆,可是在那没有意思(“没意思”:это разговорный язык,удобнее)
图书馆很小,书没有意思。
我们还有很大的食堂,在那你可以买到很多包子,包子很好吃。
这个 这里(Здесь ,Почему это? )吃饭不贵,也不便宜。
我最爱的课是社会研究。社会研究课的老师叫Михаил Вениаминович(米哈伊尔 · 韦尼阿明诺维奇)(社会研究课的老师или社会研究老师)
他很好,他很善良。
1
我今年十三岁,是八年级的学生。
我学习汉语和英语,但是我最喜欢汉语。
我学习汉语已经六年了。
在学校我不喜欢学汉语,因为我们的课本不太好,很旧。
我们的学校不太大,但是人很多。
我们的学校有图书馆,可是在那没有意思。 ( “没有意思” 也可以说成"无聊")
图书馆很小,和书很无聊。
我们还有很大的食堂,在那儿你可以买很多包子。
包子很好吃,这个 这里吃饭不贵,也不便宜。
我最爱的课是社会研究。
社会研究的老师叫……。
他很好。他很善良。
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
