Poprawki · 8
PT-PT
Português 1
Gostaria de aprender alguns algumas frases / palavras portugueses básicas em português antes de ir para lá. Tenho alguma dificuldade em aprender Português, porque (eu) sei um pouco de espanhol e agora mesto misturo (2) estes dois idiomas...
1- https://www.italki.com/article/586/Tips-To-Use-Definite-And-Indefinite-Articles-In-Portuguese
2- Este- Usa-se para coisas que estão perto do falante.
Esse- Usa-se para coisas que estão perto do ouvinte.
Aquele- Usa-se para coisas que estão longe do falante e do ouvinte.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
Português 1
Olá! Desde uma semana eu aprendo português. Em um ano vou a Portugal por um semestre para o programa Erasmus+.Gostaria de aprender alguns portugueses básicos antes de ir para lá. Tenho alguma dificuldade em aprender Português, porque eu sei um pouco de espanhol e agora mesto esses dois idiomas...
Olá! Aprendo português há uma semana. Em um ano vou a Portugal por um semestre para o programa Erasmus+. Gostaria de aprender um português básico antes de ir para lá. Tenho certa dificuldade em aprender Português porque sei um pouco de espanhol e agora misturo esses dois idiomas...
Português 1
Olá! Desde uma semana eu venho aprendendo o português. Em um ano vou à Portugal por um semestre para o programa Erasmus+.Gostaria de aprender alguns portugueses básicos (não entendi o que você quis dizer com isso) antes de ir para lá. Tenho alguma dificuldade em aprender Português, porque eu sei um pouco de espanhol e agora mesclo esses dois idiomas...
Poucos erros, mas dá para entender! Parabéns! ;) PTBR
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
