La descompensación horaria
He vuelto de un viaje por diez días en China, pero sé que la tarea más difícil ocurrirá durante los próximos días: necesitaré combatir la descompensación horaria. Esto siempre ocurre después de volar hacia al este porque pierdo horas (aunque gano un día cuando viajo desde China a los EE.UU. porque cruzo la Línea Internacional del Tiempo).
Los próximos días, voy a sentir torturado. No podré dormir durante las noches porque estaré cansado durante los días. Tendré mucho hambre a las tres de la mañana porque será las seis de la noche en China. Usualmente necesito aproximadamente una semana para recuperar. Me dolerá el cuerpo mucho.
¿Cómo volveré al trabajo con este problema? Siempre lo puedo hacer, pero nunca sé cómo lo hice.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 6
1
La descompensación horaria
He vuelto de un viaje por diez días en China, pero sé que la tarea más difícil ocurrirá durante los próximos días: necesitaré combatir la descompensación horaria. Esto siempre ocurre después de volar hacia al este porque pierdo horas (aunque gano un día cuando viajo desde China a los EE.UU. porque cruzo la Línea Internacional del Tiempo).Los próximos días, voy a sentirme torturado. No podré dormir durante las noches porque estaré cansado durante los días. Tendré mucho hambre a las tres de la mañana porque serán las seis de la noche en China. Usualmente necesito aproximadamente una semana para recuperarme. Me dolerá el cuerpo mucho.
¿Cómo volveré al trabajo con este problema? Siempre lo puedo hacer, pero nunca sé cómo lo he hecho.
1
La descompensación horaria
He vuelto de un viaje por diez días en China, pero sé que la tarea más difícil ocurrirá durante los próximos días: necesitaré combatir la descompensación horaria. Esto siempre ocurre después de volar hacia al este porque pierdo horas (aunque gano un día cuando viajo desde China a los EE.UU. porque cruzo la Línea Internacional del Tiempo).Los próximos días, me voy a sentir torturado. No podré dormir durante las noches porque estaré cansado durante los días. Tendré mucha hambre a las tres de la mañana porque serán las seis de la noche en China. Usualmente necesito aproximadamente una semana para recuperarme. Me dolerá mucho el cuerpo.
¿Cómo volveré al trabajo con este problema? Siempre lo puedo hacer, pero nunca sé cómo lo hice.
___________
¡Felicidades! Su español está fantástico.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
