Szukaj różnych nauczycieli angielski...
South Korea flagH.Jin
my sister My sister has recently moved to Hong Kong, due to her husband's job(or "as her husband was assigned to the HK branch" sounds better?). She was initially very excited about this big change, but now she seems to be struggling to adapt to a new life; language, transportation(unlike in Korea, she can't afford to get a car), etc. Also, she needs to enroll her son in a daycare program, and the required procedure, I heard, is much more complex than in Korea. I hope she can get a good footing there soon!

Poprawki · 4

0

my sister

My sister has recently moved to Hong Kong, due to her husband's job(or "as her husband was assigned to the HK branch" sounds better?). She was initially very excited about this big change, but now she seems to be struggling to adapt to a new life,; language, public transportation(unlike in Korea, she can't afford to get a car), etc. Also, she needs to enroll her son in a daycare program, and the required procedure, I heard, is much more complex than in Korea. I hope she can get a good footing there soon!

"due to her husband's job" and "as her husband was assigned to the HK branch" both sound good. The second one is more specific.

If you want to be more specific you can say 'public transportation'.

This was very good!

0
Thank you for your suggestion!
0
My brother-in-law was assigned a job in Hong Kong, so my sister has recently moved to Hong Kong.

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś