Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Russia flagTanya
L'appartamento nuovo Due persone giovani entrano nel'appartamento. Sono contenti. Hanno lavorato molto affinché possono abitare qui, in questa bella casa. Tutto è nuovo: le finestre, le porte, i colori delle pareti, i tappeti...Ma i giovani non sanno la storia della casa. Poco tempo fa qui abitò una famiglia affamata: il babbo, la mamma e due figli allegri dai capelli rossi. Ma poi i figli crebbero e partirono dal'appartamento. Essi ebbero i loro lavori e obbligi, perciò purtroppo non ebbero tempo per i loro genitori. La mamma si ammalò e morì, il babbo fu solo soletto. Una volta i figli riceverono una lettera: anche il babbo morì. Loro furono molto tristi e andarano alla città natale. Ma loro fu stupefatti quando videro il loro babbo vivo. Aspetto i suo figli e poi dice: "Voi andate solo se sono morto. Ma mi ha annoiato a morte!" I figli fecero un sospiro di sollievo e risero. La donna giovane fa un respiro profondo e dice: "Credo, noi abbitiamo qui lungo e molto buono!" Much nicer version of this story you can find in Edeka Christmas commercial =)

Poprawki · 3

1

L'appartamento nuovo

Due persone giovani entrano nel'appartamento. Sono contenti. Hanno lavorato molto affinché possono per poter abitare qui, in questa bella casa. Tutto è nuovo: le finestre, le porte, i colori delle pareti, i tappeti...Ma i giovani non sanno conoscono la storia della casa.
Poco tempo fa qui abitò una famiglia affamata (maybe e you mean "povera" , poor ?): il babbo, la mamma e due figli allegri dai capelli rossi. Ma poi i figli crebbero e partirono lasciarono l'appartamento. Essi avevano i loro lavori e obbligi, perciò purtroppo non avevano tempo per i loro genitori. La mamma si ammalò e morì, il babbo fu solo soletto. Una volta i figli ricevettero una lettera: anche il babbo era morto. Loro furono molto tristi e andarano nella città natale. Ma loro furono stupefatti quando videro il loro babbo vivo. Aspettò i suo figli e poi disse: "Voi venite  solo se sono morto. Ma mi sono annoiato a morte!" I figli tirarono un sospiro di sollievo e risero.
La donna (giovane)/ la giovane donna fa un respiro profondo e dice: "Credo che noi abiteremo qui a lungo e molto buono staremo molto bene!"

Much nicer version of this story you can find in Edeka Christmas commercial =)



Good job! Keep it up :) I suggest you work a little bit more on the verb tenses :)

1

L'appartamento nuovo

Due   giovani entrano nell'appartamento. Sono contenti. Hanno lavorato molto affinché possano abitare qui, in questa bella casa. Tutto è nuovo: le finestre, le porte, i colori delle pareti, i tappeti...Ma i giovani non sanno la storia della casa.
Poco tempo fa qui abitò una famiglia affamata: il babbo, la mamma e due figli allegri dai capelli rossi. Ma poi i figli crebbero e partirono dall'appartamento. Essi ebbero i loro lavori e obblighi, perciò purtroppo non ebbero tempo per i loro genitori. La mamma si ammalò e morì, il babbo fu solo soletto. Una volta i figli ricevettero una lettera: anche il babbo era morto. Loro furono molto tristi e ritornarono alla città natale. Ma loro furono stupefatti quando videro il loro babbo vivo. Lui aspettò i suo figli e poi disse: "Voi venite solo se sono morto. Ma mi ero annoiato a morte!" I figli fecero un sospiro di sollievo e risero.
La giovane donna fece un respiro profondo e disse: "Credo che noi abiteremo qui per lungo tempo!"

Much nicer version of this story you can find in Edeka Christmas commercial =)

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś