Szukaj różnych nauczycieli angielski...
United States flagelizabeth
Alors, j'essaye en français. Je comprends ta inquiétude mais ce mec est très honnête. Je l'ai suivi depuis quelques temps. Il ne promet pas de faire parler les gens couramment dans trois mois. Il fait des projets en ligne pendant 3 mois. Ces projets sont seulement pour même-lui. C'est le délai du visa pour voyager en Europe. Il étudie très dur et très intelligent pour le projet. Ensuite, il partage ses problèmes pour que les autres n'ont pas peur. Normalement, il atteint un niveau où il peut parler avec une autre personne et souvent plus. Mais il est honnête que tout le monde n'a pas beaucoup de temps. Son but est d'inspirer les gens à parler la langue le premier jour. C'est similaire à la façon que vous avez appris le français. Tu as plongé et parlé. Tout le monde a besoin de savoir que c'est correct de faire des fautes. Benny et son équipe enseignent aux autres qu'il est possible de s'amuser en apprenant des langues. Son blog est la raison que je parle avec toi chaque semaine. Il m'apprend qu'il est utile de parler (peut-être mal) et de pratiquer beaucoup. Oh la la ! J’ai fini mes devoirs en français.

Poprawki · 4

1

Je comprends ton inquiétude (le mot est féminin mais commence par une voyelle, donc on utilise "ton" au lieu de "ta" pour faciliter la prononciation) mais ce mec (un peu familier)/cet homme est très honnête. Je le suis depuis quelques temps. (quand on utilise "depuis", on utilise le présent car la situation est toujours valide au moment où on parle.) Il ne promet pas de faire parler les gens couramment en trois mois. Il fait des projets en ligne pendant 3 mois/pour (une durée de) 3 mois. Ces projets sont seulement pour lui-même. C'est la durée du visa pour voyager en Europe. Il étudie très dur et très intelligemment pour le projet. Ensuite, il partage ses problèmes pour que les autres n'aient pas peur. Normalement, il atteint un niveau où il peut parler avec une autre personne et souvent plus. Mais il sait/Il est conscient que tout le monde n'a pas beaucoup de temps. Son but est d'inspirer les gens à parler la langue dès le premier jour. C'est similaire à la façon par laquelle tu as appris le français. (Utilisez "tu" ou "vous" mais pas un mélange si vous parlez à la même personne.)Tu as plongé et parlé. Tout le monde a besoin de savoir que c'est normal de faire des fautes. Benny et son équipe enseignent aux autres qu'il est possible de s'amuser en apprenant des langues. Son blog est la raison pour laquelle je parle avec toi chaque semaine. Il m'apprend qu'il est utile de parler (peut-être mal) et de pratiquer beaucoup. Oh la la!/Oh là là ! (avec ou sans accent) J’ai fini mes devoirs en/de français.

(Au moment où je termine cette correction, je reçois un email de Benny concernant une application qui permet d'apprendre plus facilement du vocabulaire!)

1

Alors, j'essaye en français.

Je comprends ton inquiétude mais ce mec cette personne ("ce mec" is familiar so it depends to who are you talking to )est très honnête. Je l'ai suivi depuis quelques temps. Il ne promet pas de faire parler les gens couramment en trois mois. Il fait des projets en ligne pendant 3 mois.Ces projets sont seulement pour lui-même (Those projects are for himself ?). C'est la durée (durée=duration and délai=delay ) du visa pour voyager en Europe. Il étudie très dur et est (he is) très intelligent pour le projet. Ensuite, il partage ses problèmes pour que les autres n'aient  pas peur. Normalement, il atteint un niveau où il peut parler avec une autre personne et souvent plus. Mais il est honnête que tout le monde n'a pas beaucoup de temps . Son but est d'inciter les gens à parler la langue le premier jour. C'est similaire à la façon avec laquelle vous avez appris le français. Tu as fait le grand saut (take the plunge=faire le grand saut/sauter le pas) et parlé. Tout le monde a besoin de savoir que c'est normal de faire des fautes. Benny et son équipe enseignent aux autres qu'il est possible de s'amuser en apprenant des langues. Son blog est la raison pour laquelle je parle avec toi chaque semaine. Il m'apprend qu'il est utile de parler (peut-être mal) et de pratiquer beaucoup. Oh la la ! J’ai fini mes devoirs en français.

Weird parts



In that case it's better to say "un programme" or "un programme d'étude" than "projet"



Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś