Herkunft (28.11.17)
Amerika ist ein Land von Einwanderern. Zum Beispiel kommt meine Familie ursprünglich aus Europa. Ich interessiere mich für meine Herkunft. 1902 kam meine belgische Urgroßmutter über Ellis Island in Amerika an. Zusätzlich waren einige meiner Vorfahren Soldaten im amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Ich bin stolz auf ihr bleibendes Erbe. Sie gaben mir nicht nur Leben sondern auch Freiheit.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 2
0
Almost perfect! Kompliment. Hier einige marginale Korrekturen.
Herkunft (28.11.17)
Amerika ist ein Land von Einwanderern. Zum Beispiel So ("zum Beispiel" ist nicht falsch, aber "So" ist in diesem Kontext gebräuchlicher) kommt meine Familie ursprünglich aus Europa. Ich interessiere mich für meine Herkunft. 1902 kam meine belgische Urgroßmutter über Ellis Island in Amerika an. Zusätzlich waren (würde ich hier wegnehmen, weil der amerikanische Bürgerkrieg und die Ankunft in Ellis Island nicht direkt zusammenhängen, worauf das "zusätzlich" jedoch hinzudeuten scheint) eEinige meiner Vorfahren waren Soldaten im amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Ich bin stolz auf ihr bleibendes Erbe. Sie gaben mir nicht nur Leben, sondern auch Freiheit. (Bin nicht sicher, was Du hier meinst. Eventuell das? "Sie gaben nicht nur ihr Leben für mich, sondern ihnen verdanke ich auch meine Freiheit")Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
