Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Germany flagPatricia
Estoy sorprendida Este año he empezado a estudiar español para viajar. Hoy estoy agradecida por encontrar la pagina web italki. Me encanta estudiar la lengua en la manera de hablar mucho. Y me gusta conocer gente de otros países y aprender mucho sobre su cultura de paso. Estoy sorprendida. ¡Nunca he pensado como me divertiría estudiar una lengua así! La única cosa que regreso: Me gustaría estudiar mucho más, pero mi falta el tiempo.

Poprawki · 4

0

Estoy sorprendida

Este año he empezado a estudiar español para viajar. Hoy estoy agradecida por encontrar la pagina web italki.

-> Creo que queda mejor sin "hoy", puesto que no es que solo hoy estás agradecida si no que estás agradecida porque existe italki: "Estoy agradecida por encontrar la pagina web italki".

Me encanta estudiar la lengua en la manera de hablar mucho.

-> Me encanta practicar la lengua española hablando mucho.

Y me gusta conocer gente de otros países y aprender mucho sobre su cultura de paso.

-> Me gusta conocer gente de otros países y, de paso, aprender mucho sobre su cultura.


Estoy sorprendida. ¡Nunca he pensado como me divertiría estudiar una lengua así!

-> Estoy sorprendida. ¡Nunca habría pensado como me divertiría estudiar una lengua de esta forma!


La única cosa que regreso: Me gustaría estudiar mucho más, pero mi falta el tiempo.

-> Lo único que lamento: Me gustaría estudiar mucho más, pero me falta el tiempo.

0

Estoy sorprendida

Este año he empezado a estudiar español para viajar. Hoy estoy agradecida por encontrar la pagina web italki. Me encanta estudiar la lengua en la manera de hablar mucho*. Y me gusta conocer gente de otros países y aprender de paso mucho sobre su cultura .
Estoy sorprendida. ¡Nunca he pensado como me divertiría estudiar una lengua así!
La única cosa que lamento: Me gustaría estudiar mucho más, pero mi falta el tiempo.

*No entendí esa frase(podría tener varios significados).

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś