Szukaj różnych nauczycieli angielski...
United States flagBaxter
يوم الإربعاء ٣ كانون الثاني ٢٠١٨ اليوم، رجعت إلى عاداتي هون بالعين. أنا فطرت العادة - بعيدتين مع جبني و ديك رومي مع مخلال و (هلبنو). بعدين، رحت إلى طبيب العظم لأعرف النتجة من الإمتحان (م راي). يبدولي أنه ما تعلم أي شي جديد من هدا الإمتحان فحسيت شو محبت منه، من العملية لهدا الإمتحان. العملية كانت طويلة و المكنة كانت ضاجة كثير. المظف يلي كان يستخدم المكنة ما عرف شو كان يعمل و لهدا كانت العملية أطول من العادة. على كل حال، هلا بده فحص نسيج الجسد. عندي الشعور أنه ما بيعرف شو لازم يعمل مع الورم يلي عندي على اصبع القدم الكبير. فهدا كان الصباح. بعد المستشفى، رجعت البيت و جهزت المشروب يلي بشرب قبل ما بتمرن. أنا بحط ثلج، موز، ماء و البودرة من البروتين في الخلاط و بمزج. الخطوة الآخرة، بحط كريم على المشروب. بعرف أنه الكريم سيّء شوي بس ما فيني أقاومه. فبعدين، تمررنت و التمرينات لكتافي كانو سعبين كثير لأني مريض لسا و من تقريباً إسبوعين ما تمررنت بس في نفس الوقت أنا مبسوط أني حسيت منيح لتمرينات أخيراً. بعتقد أنه وزني نزل و هلا أنا أضعف لكن أنا ما بخاف - بعرف أنه بعد شوي رح أكون أقوى قريباً، إن شاء الله. هذا كفاية لهلا يا أخي العزيز.

Poprawki · 3

1

يوم الإربعاء ٣ كانون الثاني ٢٠١٨

اليوم، رجعت إلى عاداتي هون بالعين. أنا فطرت كالعادة - بيضتين مع جبنة و ديك رومي مع مخلل و (هلبنو). بعدين، رحت إلى طبيب العظم لأعرف النتجة من الإمتحان (م راي). يبدولي أنه ما تعلم أي شي جديد من هدا الإمتحان فحسيت شو محبت منه، من العملية لهدا الإمتحان. العملية كانت طويلة و المكنة كانت ضاجة كثير. الموظف يلي كان يستخدم المكنة ما عرف شو كان يعمل و لهدا كانت العملية أطول من العادة. على كل حال، هلا بده فحص نسيج الجسد. عندي الشعور أنه ما بيعرف شو لازم يعمل مع الورم يلي عندي على اصبع القدم الكبير. فهدا كان الصباح. بعد المستشفى، رجعت البيت و جهزت المشروب يلي بشرب قبل ما بتمرن. أنا بحط ثلج، موز، ماء و البودرة من البروتين في الخلاط و بمزج. الخطوة الآخرة، بحط كريم على المشروب. بعرف أنه الكريم سيّء شوي بس ما فيني أقاومه. فبعدين، تمررنت و التمرينات لكتافي كانو صعبين كثير لأني مريض لسا و من تقريباً إسبوعين ما تمرنت بس في نفس الوقت أنا مبسوط أني حسيت منيح لتمرينات أخيراً. بعتقد أنه وزني نزل و هلا أنا أضعف لكن أنا ما بخاف - بعرف أنه بعد شوي رح أكون أقوى قريباً، إن شاء الله. هذا كفاية لهلا يا أخي العزيز.
0
اليوم رجعت إلى عاداتي هنا بالعين. أنا فطرت كالعادة - (بعيدتين؟) مع جبنة و ديك رومي مع مخلال و (هلبنو). بعدها رحت إلى طبيب العظام لأعرف نتيجة أختبار الأشعة السينية. يبدو لي أنه ما وجد أي شي جديد من هذا الإختبار فحسيت ببعض الإحباط منه، من العملية لهدا الإمتحان العملية كانت طويلة و المكنة كانت مزعجة. الموظف الذى كان يستخدم المكنة لا يتقن عمله و لهذا كانت العملية أطول من العادة. على كل حال، الآن يريد فحص نسيج الجسد. عندي الشعور أنه ما بيعرف شو لازم يعمل مع الورم يلي عندي على اصبع القدم الكبير. فهذا كان الصباح. بعد المستشفى، رجعت البيت و جهزت المشروب يلي بشربه قبل ما بتمرن. أنا بحط ثلج، موز، ماء و البودرة من البروتين في الخلاط و بمزج. الخطوة الآخيرة بحط كريم على المشروب. بعرف أنه الكريم سيّء شوي بس ما فيني أقاومه. فبعدين، تمرنت و التمرينات لأكتافي كانو صعبين جدا لأني مازلت مريض و من تقريباً إسبوعين ما تمرنت بس في نفس الوقت أنا مبسوط أني حسيت منيح لتمرينات أخيراً. بعتقد أنه وزني نزل و هلا أنا أضعف لكن أنا ما بخاف - بعرف أنه بعد شوي رح أكون أقوى قريباً، إن شاء الله. هذا كفاية لهلا يا أخي العزيز.

أحسنت و لكن يجب أن تفرق بين اللغة العربية الفصحى و اللغة الخليجية العامية او الدارجة. العرب يتحدثون باللهجة المحلية و لكن يكتبون بالفصحى و من يكتب باللهجة المحلية تعتبر كتابته ركيكة.
ارجو ايضا تفرق بين طريقة الكتابة الانجليزيه و جملها القصيرة و طريقة اللغة العربية التى تفضل الأسترسال و الجمل الطويلة.
مستواك فى اللغة العربية جيد جدا و لولا أنى اعرف انك لست عربى لاعتقدت انك عربى غير متقن لاللغة.

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś