Mein erstes Mal in Deutschland
Wann ich 13 Jahren alt war, bin ich nach Deutschland geflogen. Das war mein erstes Mal in Europa. Ich hatte Latein und Spanisch in der Schule genommen aber ich konnte nur Englisch. In Deutschland habe ich alle auf Deutsch gesehen und das war sehr fremd. Obwohl die Deutschen gutes Englisch gesprochen haben, habe ich früher eine neue Kultur nicht gesehen. Ein Tag hat mein Vater für meine Familie Eis gekauft und da war eine deutsche Frau die ihm gefragt „Wo haben Sie das Ei gekauft.“ Mein Vater, der kein Deutsch konntet, hat auf Englisch mit einem typischen amerikanischen Lächeln gefragt „I’m sorry?“ „Where did you buy the icecream“ hat die zweisprachige Frau sofort gefragt. Wann ich diese Frau Sprachen vertauschen gesehen habe, wollte ich diese Fähigkeit. Ich bin in die USA zurückgekommen und ich bin entscheiden ein deutschlernbuch zu kaufen.
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 2
1
Als ich 13 Jahren alt war, bin ich nach Deutschland geflogen. Das war mein erstes Mal in Europa. Ich hatte Latein und Spanisch in der Schule genommen, aber ich konnte nur Englisch. In Deutschland haben alle Deutsch gesprochen und das war sehr fremd. Obwohl die Deutschen gutes Englisch gesprochen haben, habe ich früher eine neue Kultur nicht gesehen. Ein Tag hat mein Vater für meine Familie Eis gekauft und da war eine deutsche Frau die ihn gefragt „Wo haben Sie das Eis gekauft?" Mein Vater, der kein Deutsch konnte, hat auf Englisch mit einem typischen amerikanischen Lächeln gefragt „I’m sorry?“ „Where did you buy the icecream“ hat die zweisprachige Frau sofort gefragt. Als ich diese Frau Sprachen vertauschen (besser: wechseln) gesehen habe, wollte ich diese Fähigkeit (auch erlernen).
Ich bin in die USA zurückgekommen und ich habe mich entschieden ein Deutschlernbuch zu kaufen.
Du kannst schon sehr gut Deutsch sprechen und hast nur kleine Fehler gemacht. Man kann dich trotzdem sehr gut verstehen. Mach weiter so!
Ich bin in die USA zurückgekommen und ich habe mich entschieden ein Deutschlernbuch zu kaufen.
Du kannst schon sehr gut Deutsch sprechen und hast nur kleine Fehler gemacht. Man kann dich trotzdem sehr gut verstehen. Mach weiter so!
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
