Szukaj różnych nauczycieli angielski...
United Kingdom flagcambusken
На кого вы похожи, на маму или на папу? Я думаю, что похож на папу тем, что я думаю как он, а на маму тем, что я чуствую как она, но на самом деле гллазами я больше выглядю как мой папа.

Poprawki · 5

1

На кого вы похожи, на маму или на папу?

Я думаю, что похож на папу тем, что я думаю как он, а на маму тем, что я чувствую как она, но на самом деле глазами я больше выгляжу как мой папа.

I would rewrite the last part of your sentence so that it becomes the same as those at the beginning.

1

На кого вы похожи, на маму или на папу?

Я думаю, что похож на папу тем, что я думаю как он, а на маму тем, что я чувствую как она, но на самом деле глазами я больше выглядю как мой похож на папу.
0

Я думаю, что похож на папу тем, что я думаю, как он, а на маму - тем, что я чувствую, как она.

Но на самом деле внешне я больше похож на папу (if you meant you look like him).

or

Но на самом деле у меня папины глаза (if you wanted to say you've got your father's eyes).

0
Is the last sentence mean your eyes looks like eyes of your dad?

Chcesz robić postępy szybciej?

Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!

Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!

Zacznij naukę już dziś