help to translate in spanish this phrase
I'm spanish and I can't understand this song "uptown funk"
'cause uptown funk gon' give it to you
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 1
0
Ok I'll break it down like this:
'cause uptown funk gon' give it to you = because uptown funk is going to give it to you
"uptown funk" = the kind of funk music they play uptown (i.e. in some specific part of the city - we often say "uptown" or "downtown" for different parts of a city).
"give it to you" in this case is slang for making you feel good
So it essentially means "The kind of funk music they play uptown is going to make you feel good".
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
