냉장고가 고장났다?
우리 집 냉장고가 예전보다 차가워지지 않는다.
특히 냉동실에 넣은 고기 등이 어는데 이틀 정도 걸린다.
그리고 냉동실에 넣은 빵은 얼지 않는다.
생각해 보니 이 집에 이사왔를 때 새로 산 것이라서 벌써 20년이 넘은 냉장고다.
고장난 것도 당연한 일인데 냉장고는 너무 비싸다.
지난 번에 가전제품 매장에 갔는데 마음에 드는 것은 20만 엔 이상이어서 간단히 사지 못한다.
지금 냉장실은 쓸 수 있고 고기 냉동도 이틀이 걸리지만 얼기는 하니까...
내가 구두쇠인가?
Szukaj różnych nauczycieli angielski...
Poprawki · 3
1
우리 집 냉장고가 예전보다 차가워지지 않는다.
특히 냉동실에 넣은 고기 등이 어는데 이틀 정도 걸린다.
그리고 냉동실에 넣은 빵은 얼지 않는다.
생각해 보니 이 집에 이사왔을 때 새로 산 것 이라서 벌써 20년이 넘은 냉장고다.
고장난 것도 당연한 일인데 냉장고는 너무 비싸다.
지난 번에 가전제품 매장에 갔는데 마음에 드는 것은 20만 엔 이상이어서 쉽게 사지 못한다.
지금 냉장실은 쓸 수 있고 고기 냉동도 이틀이 걸리지만 얼기는 하니까...
내가 구두쇠인가?
특히 냉동실에 넣은 고기 등이 어는데 이틀 정도 걸린다.
그리고 냉동실에 넣은 빵은 얼지 않는다.
생각해 보니 이 집에 이사왔을 때 새로 산 것 이라서 벌써 20년이 넘은 냉장고다.
고장난 것도 당연한 일인데 냉장고는 너무 비싸다.
지난 번에 가전제품 매장에 갔는데 마음에 드는 것은 20만 엔 이상이어서 쉽게 사지 못한다.
지금 냉장실은 쓸 수 있고 고기 냉동도 이틀이 걸리지만 얼기는 하니까...
내가 구두쇠인가?
0
냉장고가 고장났다?
우리 집 냉장고가 예전이 비해 냉장기능이 약해진 것 같다.특히 냉동실은 넣은 고기 등이 어는데 이틀 정도 걸린다.
그리고 냉동실에 넣었는데도 빵이 얼지 않는다.
생각해 보니 이 집에 이사왔을 때 산 것이라서 벌써 20년이나 된 냉장고다.
고장나는 것도 당연한 일이지만 / 고장 날 만도 하지만 냉장고는 너무 비싸다.
지난 번에 가전제품 매장에 갔는데 마음에 드는 것은 20만 엔 이상이어서 쉽게 살 수가 없다.
지금 냉장실은 쓸 수 있고 고기 냉동도 이틀이 걸리지만 얼기는 하니까...
내가 구두쇠인가?
좀 더 자연스럽게 고쳐봤어요.
Chcesz robić postępy szybciej?
Dołącz do społeczności uczących się i wypróbuj darmowe ćwiczenia!
Nie przegap okazji, by nauczyć się języka w zaciszu własnego domu. Przejrzyj naszą ofertę doświadczonych korepetytorów i zapisz się na pierwszą lekcję już teraz!
Zacznij naukę już dziś
